Sadr al-Din Shirazi Mulla Sadra (cat.2)

提供: CDSIA
移動先: 案内検索

目録 2 (ر - ش)


Sadr al-Din Shirazi Mulla Sadra の目録ページ


目次

[57-17] رسالة أصالت جعل وجود‏

§ [57-17] MS-17

《校訂》

MS-RAJW-1 =BA59972721 → 1673 MS-IAM-1
صدر المتألهين. مجموعۀ رسائل فلسفي صدر المتألهين. تحقيق و تصحيح حامد ناجي اصفهاني. چاپ ٢. تهران : انتشارات حكمت، ١٤٢٠هـ [١٩٩٩]. ٦٢٤ ص.‏‏

MS-RAJW-2 =BA66693615 → 1665 MS-TAS-1
صدر الدين محمد الشيرازي. مجموعة رسائل فلسفية. طبعة جديدة منقحة ومعلق عليها، الطبعة ١. بيروت : دار احياء التراث العربي، ٢٠٠١. ٥١٢ ص.‏‏

[57-18] رسالة التصور والتصديق‏‏

§ [57-18] MS-48

《校訂》

◆ (1665 ) MS-TAS-1 =BA66693615 ← [57-3] MS-AMSG-3, [57-4] MS-AMHK-2, [57-5] MS-AMN-3, [57-11] MS-TQ-17, [57-15] MS-DAT-2, [57-17] MS-RAJW-2, [57-19] MS-TM-3, [57-20] MS-RKA-6, [57-21] MS-RHash-2, [57-23] MS-RKL-2, [57-26] MS-IAM-2, [57-31] MS-RKA-2, [57-33] MS-RW-3, [57-37] MS-SR-3, [57-41] MS-LIM-4, [57-44] MS-Mizaj-2

صدر الدين محمد الشيرازي. مجموعة رسائل فلسفية. طبعة جديدة منقحة ومعلق عليها، الطبعة ١. بيروت : دار احياء التراث العربي، ٢٠٠١. ٥١٢ ص.‏‏

  • 備考: 収録作品:
    • صدر الدين شيرازي. رسالة التصور والتصديق‏
    • صدر الدين شيرازي. اتحاد العاقل بالمعقول‏
    • صدر الدين شيرازي. اجوبۀ المسائل الجيلانية‏
    • صدر الدين شيرازي. اجوبۀ المسائل الکاشانية‏
    • صدر الدين شيرازي. اجوبۀ المسائل النصيرية‏
    • صدر الدين شيرازي. اصالة جعل الوجود‏
    • صدر الدين شيرازي. التنقيح‏
    • صدر الدين شيرازي. الحشرية‏
    • صدر الدين شيرازي. الخلسة وديباجة عرش التقديس‏
    • صدر الدين شيرازي. رسالة خلق الأعمال‏
    • صدر الدين شيرازي. شواهد الربوبية‏
    • صدر الدين شيرازي. الفوائد‏
    • صدر الدين شيرازي. لمية اختصاص الفلک بموضع معين‏
    • صدر الدين شيرازي. المزاج‏
    • صدر الدين محمد الشيرازي. تفسير سورة التوحيد‏
    • صدر الدين محمد الشيرازي. رسالة الوجود‏
  • 所蔵: 同大、東大文・イスラム

[57-19] رسالة التنقية (التنقيح في المنطق)‏‏

§ [57-19] MS-12

《校訂》

◆ (1666 ) MS-TM-1 =BA64889547
صدر الدين محمد الشيرازي ملاصدرا. التنقيح في المنطق. اشراف سيد محمد خامنهاي ؛ تصحيح وتحقيق غلامرضا ياسي پور ؛ با مقدمه احمد فرامرز قراملكي. چاپ ١. تهران : بنياد حكمت اسلامي صدرا، ١٣٧٨ هـ ش [١٩٩٩]. ٨، ٧٨، ٦٠ ص.‏‏

  • 別書名: al-Tanqih fi-L-Mantiq : The book of expurgation on the science of logic.
  • 備考: 出版社別表記: Sadra Islamic Philosophy Research Institute
  • 所蔵: 京大AA、東大東文

MS-TM-2 =BA59972721 → 1673 MS-IAM-1
صدر المتألهين. مجموعۀ رسائل فلسفي صدر المتألهين. تحقيق و تصحيح حامد ناجي اصفهاني. چاپ ٢. تهران : انتشارات حكمت، ١٤٢٠هـ [١٩٩٩]. ٦٢٤ ص.‏‏

MS-TM-3 =BA66693615 → 1665 MS-TAS-1
صدر الدين محمد الشيرازي. مجموعة رسائل فلسفية. طبعة جديدة منقحة ومعلق عليها، الطبعة ١. بيروت : دار احياء التراث العربي، ٢٠٠١. ٥١٢ ص.‏‏

[57-20] رسالة الجبر والتفويض (رسالة خلق الأعمال)‏

§ [57-20] MS-10

《校訂》

MS-RKA-51679 MS-RHA-5
صدر المتألهین محمد الشیرازي المدعو بصدر الدین. رسائل آخوند ملا صدرا. طهران : كارخانه استاد آقا میرزا عباس، ١٣٠٢هـ [١٨٨٥]. ٣٧٧ ص.‏‏

◆ (1667 ) MS-RKA-1
صدر الدین محمد بن ابراهیم الشیرازي. رسالة في تحقيق كيفية خلق الاعمال. تحقيق السيد محمد علي روضاتي. اصفهان : مطبعة حبل المتين، ١٣٨١ هـ[١٩٦١ أو ١٩٦٢]. ١٠، ١٤ ص.‏‏

  • シリーズ: منشورات مؤسسة دار النشر لنفائس المخطوطات الاسلامية ؛ ١٧
  • 所蔵: 井筒文庫

◆ (1668 ) MS-RKA-2
صدر الدین محمد بن إبراهیم الشیرازي الشهیر بالمولی صدرا. رسالة في تحقیق كیفیة خلق الاعمال. تحقیق السید محمد علی روضاتی، با گفتاری از جلال الدین همائی. اصفهان ؛ مؤسسة دار النشر النفائش المخطوطات الاسلامیة، منشورات مؤسسه نشر نفائس مخطوژات ؛ ٢٥٣٦ [١٩٧٤].‏‏

  • 巻次等: 2vols. in 1
  • シリーズ: منشورات مؤسسه نشر نفائس مخطوژات : ١٧
  • 所蔵: 東洋文庫(岩見)

MS-RKA-41630 MS-TQ-6
صىر الىين الشيرازي. تفسير سورة الأعلى. د.م. : د.ن.، ١٣١٢ هـ [١٨٩٤ أو ١٨٩٥]. ٣٠٧ ص.‏‏

MS-RKA-3 =BA59972721 → 1673 MS-IAM-1
صدر المتألهين. مجموعۀ رسائل فلسفي صدر المتألهين. تحقيق و تصحيح حامد ناجي اصفهاني. چاپ ٢. تهران : انتشارات حكمت، ١٤٢٠هـ [١٩٩٩]. ٦٢٤ ص.‏‏

MS-RKA-6 =BA66693615 → 1665 MS-TAS-1
صدر الدين محمد الشيرازي. مجموعة رسائل فلسفية. طبعة جديدة منقحة ومعلق عليها، الطبعة ١. بيروت : دار احياء التراث العربي، ٢٠٠١. ٥١٢ ص.‏‏

[57-21] رسالة الحشرية (رسالة طرح الكونين)‏‏

§ [57-21] MS-9

《校訂》

MS-RHash-1 =BA59972721 → 1673 MS-IAM-1
صدر المتألهين. مجموعۀ رسائل فلسفي صدر المتألهين. تحقيق و تصحيح حامد ناجي اصفهاني. چاپ ٢. تهران : انتشارات حكمت، ١٤٢٠هـ [١٩٩٩]. ٦٢٤ ص.‏‏

MS-RHash-2 =BA66693615 → 1665 MS-TAS-1
صدر الدين محمد الشيرازي. مجموعة رسائل فلسفية. طبعة جديدة منقحة ومعلق عليها، الطبعة ١. بيروت : دار احياء التراث العربي، ٢٠٠١. ٥١٢ ص.‏‏

[57-22] رسالة حل شبهة جذر أصم‏

§ [57-22] MS-38

《校訂》

MS-SJA-1 =BA59972721 → 1673 MS-IAM-1
صدر المتألهين. مجموعۀ رسائل فلسفي صدر المتألهين. تحقيق و تصحيح حامد ناجي اصفهاني. چاپ ٢. تهران : انتشارات حكمت، ١٤٢٠هـ [١٩٩٩]. ٦٢٤ ص.‏‏

[57-23] رسالة الخلسة‏

§ [57-23] MS-44

《校訂》

MS-RKL-1 =BA59972721 → 1673 MS-IAM-1
صدر المتألهين. مجموعۀ رسائل فلسفي صدر المتألهين. تحقيق و تصحيح حامد ناجي اصفهاني. چاپ ٢. تهران : انتشارات حكمت، ١٤٢٠هـ [١٩٩٩]. ٦٢٤ ص.‏‏

MS-RKL-2 =BA66693615 → 1665 MS-TAS-1
صدر الدين محمد الشيرازي. مجموعة رسائل فلسفية. طبعة جديدة منقحة ومعلق عليها، الطبعة ١. بيروت : دار احياء التراث العربي، ٢٠٠١. ٥١٢ ص.‏‏

[57-24] رسالۀ سه اصل‏

§ [57-24] MS-18

《校訂》

◆ (1669 ) MS-RSA-2 =BA60981129 ← [57-16] MS-Diwan-3
صدر المتألهين محمد بن ابراهيم صدر الدين شيرازي. رسالۀ سه اصل. بانضمام منتخب مثنوي ورباعيات او. بتصحيح وابتحام سيد حسين نصر. تهران : دانشكدۀ علوم معقول ومنقول، ١٩٦١. ٣٨، ١٦٤، ٤ ص.‏‏

  • 所蔵: 京大AA、東洋文庫(岩見)、井筒文庫

◆ (1670 ) MS-RSA-3 =BA67503158 ← [57-16] MS-Diwan-4
صدر الدين شيرازي (ملا صدرا). رسالۀ سه اصل : بانضمام منتخب مثنوی ورباعيات. چاپ ٣. تهران : انتشارات مولى، ١٣٦٥هـ ش [١٩٨٦-١٩٨٧]. ١٩٢ ص.‏‏

  • 所蔵: 東大東文

◆ (1671 ) MS-RSA-1 =BA60458168
صدر الدين شيرازي (ملا صدرا). رسالۀ سه اصل. تصحيح و مقدمه محمد حواجوي. چاپ ١. تهران : انتشارات مولى، ١٣٧٦هـ ش = ١٤١٨هـ [١٩٩٧-١٩٩٨]. ٧٦، ١٤٧ ص.‏‏

  • 所蔵: 京大AA

◆ (1672 ) MS-RSA-4
صدر الدین محمد شیرازی ملاصدرا. رسالۀ سه اصل. تصحیح و تحقیق و مقدمه حسین نصر. چاپ ١. تهران : بنیاد حکمت اسلامی صدرا، ١٣٨١ هـ ش. ٤٤، ٢٦٤ ص.‏‏

[57-25] رسالة العرشیة‏

§ [57-25] MS-46

《校訂》

MS-RA-11687 MS-KM-1
صدر المتألهین. كتاب المشاعر. حاشیة آخوند ملا اسماعیل الاصفهانی، حاشیة میرزا احمد اردكانی الشیرازی، حاشیة میرزا ابو الحسن جلوه، بتصحیح آقا شیخ محمد باقر قوچانی. طهران : الحاج الشیخ احمد الشیرازی، د.ت ٢١٠ ص.‏ ‏

[57-26] رسالة في اتحاد العاقل والمعقول‏

§ [57-26] MS-6

《校訂》

◆ (1673 ) MS-IAM-1 =BA59972721 ← [57-3] MS-AMSG-1, [57-4] MS-AMHK-1, [57-5] MS-AMN-1, [57-11] MS-TQ-17, [57-15] MS-DAT-1, [57-17] MS-RAJW-1, [57-19] MS-TM-2, [57-20] MS-RKA-3, [57-21] MS-RHash-1, [57-22] MS-SJA-1, [57-23] MS-RKL-1, [57-31] MS-Fawaid-1, [57-33] MS-RW-2, [57-37] MS-SR-2, [57-41] MS-LIM-3, [57-44] MS-Mizaj-1

صدر المتألهين. مجموعۀ رسائل فلسفي صدر المتألهين. تحقيق و تصحيح حامد ناجي اصفهاني. چاپ ٢. تهران : انتشارات حكمت، ١٤٢٠هـ [١٩٩٩]. ٦٢٤ ص.‏‏

  • 別書名: The Complete philosophical treatises of Ṣadr al-Dīn Muhammad al-Shirāzī (Mullā Ṣadrā)
  • 備考: 収録作品:
    • صدر الدين شيرازي. رسالة اتحاد عاقل ومعقول‏
    • صدر الدين شيرازي. اجوبۀ مسائل ملا شمساي گيلاني‏
    • صدر الدين شيرازي. اجوبۀ مسائل ملا مظفر حسين کاشاني‏
    • صدر الدين شيرازي. اجوبۀ مسائل نصيريه‏
    • صدر الدين شيرازي. رسالة اصالت جعل وجود‏
    • صدر الدين شيرازي. رسالۀ تنقيح در منطق‏
    • صدر الدين شيرازي. رسالۀ حشريه‏
    • صدر الدين شيرازي. رسالۀ خلسه‏
    • صدر الدين شيرازي. ديباجۀ عرش التقديس‏
    • صدر الدين شيرازي. رسالۀ خلق اعمال‏
    • صدر الدين شيرازي. رسالۀ شواهد الربوبية‏
    • صدر الدين شيرازي. فوائد‏
    • صدر الدين شيرازي. رسالۀ لميه در اختصاص فلک به موضع معين‏
    • صدر الدين شيرازي. رسالۀ مزاج‏
    • صدر الدين شيرازي. تفسير سورۀ توحيد‏
    • صدر الدين شيرازي. رسالۀ وجود‏
    • صدر الدين شيرازي. رسالۀ حل شبۀ جذر اصم ‏
  • シリーズ: مجموعۀ آشنائي با فلسفه اسلامي ; ١٤
  • 所蔵: 京大AA

MS-IAM-2 =BA66693615 → 1665 MS-TAS-1
صدر الدين محمد الشيرازي. مجموعة رسائل فلسفية. طبعة جديدة منقحة ومعلق عليها، الطبعة ١. بيروت : دار احياء التراث العربي، ٢٠٠١. ٥١٢ ص.‏‏

◆ (1674 ) MS-IAM-3
صدر الدين الشيرازي. اتحاد العاقل والمعقول. تحقيق قاسم محمد عباس. الطبعة ١. دمشق : المدى، ٢٠٠٤. ١١٨ ص.‏‏

  • 別書名: The union of the senseful and the reasonable

[57-27] رسالة في اتصاف الماهیة بالوجود‏

§ [57-27] MS-34

《校訂》

MS-RIM-11679 MS-RHA-5
صدر المتألهین محمد الشیرازي المدعو بصدر الدین. رسائل آخوند ملا صدرا. طهران : كارخانه استاد آقا میرزا عباس، ١٣٠٢هـ [١٨٨٥]. ٣٧٧ ص.‏‏

[57-28] رسالة في التشخص‏

§ [57-28] MS-35

《校訂》

MS-RTas-11679 MS-RHA-5
صدر المتألهین محمد الشیرازي المدعو بصدر الدین. رسائل آخوند ملا صدرا. طهران : كارخانه استاد آقا میرزا عباس، ١٣٠٢هـ [١٨٨٥]. ٣٧٧ ص.‏‏

[57-29] رسالة في التصور والتصديق‏

§ [57-29] MS-14

《校訂》

◆ (1675 ) MS-RTT-1 =BA30806367
محمد بن محمد بن الحسن الطوسي. جوهر النضيد في شرح منطق التجريد ؛ رسالة في التصور والتصديق لصدر الدين الشيرازي. تهران : کتابفروشي جاد اللهي، ١٣١١هـ [١٨٩٣]. ٢٦٧، ٣٠ ص.‏‏

  • 所蔵: 東大文・イスラム、東洋文庫(岩見)

◆ (1676 ) MS-RTT-3 =BA7107248X
القطب الرازي والصدر الدين الشيرازي. رسالتان في التصور والتصديق ؛ ويليهما شرح الرسالة المعمولة في التصور والتصديق وتعليقاته (تأليف محمد زاهد بن محمد اسلم الحسيني الهروي). تحقيق مهدي شريعتي. الطبعة ١. بيروت : دار الكتب العلمية، ٢٠٠٤. ١٣٦، ١٢٩، ٣٢١ ص.‏‏

  • 所蔵: 東大文・イスラム

《翻訳》

◆ (1677 ) MS-RTT-4
مهدي حائري يزدي. آگاهي و گواهي : ترجمه و شرح انتقاد رسالۀ تصور و تصديق صدر المتألهین شيرازی. تهران : مؤسسۀ مطالعات و تحقيقات فرهنگي، ١٣٦٠ هـ ش [١٤٠١هـ، ١٩٨١ م]. ١٤٧، ١٢ ص.‏‏

  • 別書名: Al-Taṣṣavur[sic] wal-Taṣdiq. Translated with notes and comparative comments
  • シリーズ: انتشارات انجمن اسلامی حكمت و فلسفه ایران : ٦٨
  • 東洋文庫(岩見)

◆ (1678 ) MS-RTT-2 =BA60980782
مهدي حائري يزدي. آگاهي و گواهي : ترجمه و شرح انتقاد رسالۀ تصور و تصديق صدر المتألهین شيرازي. چاپ ٢. تهران : مؤسسۀ مطالعات و تحقيقات فرهنگي، ١٣٦٧ هـ ش [١٩٨٨-١٩٨٩]. ١٦، ١١١ ص.‏‏

  • シリーズ: مؤسسۀ مطالعات و تحقيقات فرهنگي ؛ ٥٨٢
  • 所蔵: 京大AA

[57-30] رسالة في حدوث العالم‏

§ [57-30] MS-15

《校訂》

◆ (1679 ) MS-RHA-5[57-7] MS-IA-3, [57-12] MS-RH-3, [57-20] MS-RKA-5, [57-27] MS-RIM-1, [57-28] MS-RTas-1

صدر المتألهین محمد الشیرازي المدعو بصدر الدین. رسائل آخوند ملا صدرا. طهران : كارخانه استاد آقا میرزا عباس، ١٣٠٢هـ [١٨٨٥]. ٣٧٧ ص.‏‏

  • 備考: 収録作品:
    • صدر الدين شيرازي. رسالة في الحدوث‏
    • صدر الدين شيرازي. رسالة في اتصاف الماهیة بالوجود‏
    • صدر الدين شيرازي. رسالة في التشخص‏
    • صدر الدين شيرازي. رسالة مسماة بإكسیر العارفین‏
    • صدر الدين شيرازي. رسالة في الحشر‏
    • صدر الدين شيرازي. رسالة في خلق الاعمال ‏
  • 所蔵: 東洋文庫(岩見)、井筒文庫

◆ (1680 ) MS-RHA-4 =BA64752112
صدر الدين محمد الشيرازي ملا صدرا. رسالة في الحدوث : حدوث العالم. تصحيح وتحقيق حسين موسويان ؛ باشراف محمد خامنهاي. چاپ ١. تهران : بنياد حكمت اسلامي صدرا، ١٣٧٨ هـ ش [١٩٩٩]. ٩٤، ٣٣٦ ص.‏‏

  • 所蔵: 京大AA、東大東文

《翻訳》

◆ (1681 ) MS-RHA-1 =BA24726627
صدر المتألهين شيرازي (ملا صدرا). ترجمه و متن رسالة حدوث العالم يا کتاب آفرينش جهان. ترجمه و تصحيح محمد خواجوی. چاپ ١.تهران : انتشارات مولى. ١٣٦٦هـ ش [١٩٨٧-١٩٨٨]. ١٧، ٣٣٧ ص.‏‏

  • 所蔵: 東大文・イスラム

◆ (1682 ) MS-RHA-2 =BA59972583
صدر المتألهين شيرازي (ملا صدرا). ترجمه و متن رسالة حدوث العالم يا کتاب آفرينش جهان. ترجمه و تصحيح محمد خواجوی. چاپ ٢. تهران : انتشارات مولى، ١٣٧٧هـ ش [١٩٩٨-١٩٩٩]. ١٧، ٣٤٩ ص.‏‏

  • 所蔵: 京大AA

◆ (1683 ) MS-RHA-3 =BA51909867
Ṣadr ad-Dīn Muḥammad ibn Ibrāhīm aš-Šīrāzī. Die Risāla fī l-ḥudūṯ (Die Abhandlung über die Entstehung) von Ṣadr ad-Dīn Muḥammad ibn Ibrāhīm aš-Šīrāzī (1572-1640) . mit Übersetzung und Erläuterung Sayed M. Bagher Talgharizadeh. Berlin : Klaus Schwarz, 2000. 242 p.

  • 別書名: Die Abhandlung über die Entstehung
  • シリーズ: Islamkundliche Untersuchungen ; Bd. 229
  • 所蔵: 東大東文、京大文

[57-31] رسالة في الفوائد‏

§ [57-31] MS-41

《校訂》

MS-Fawaid-1 =BA59972721 → 1673 MS-IAM-1
صدر المتألهين. مجموعۀ رسائل فلسفي صدر المتألهين. تحقيق و تصحيح حامد ناجي اصفهاني. چاپ ٢. تهران : انتشارات حكمت، ١٤٢٠هـ [١٩٩٩]. ٦٢٤ ص.‏‏

MS-RKA-2 =BA66693615 → 1665 MS-TAS-1
صدر الدين محمد الشيرازي. مجموعة رسائل فلسفية. طبعة جديدة منقحة ومعلق عليها، الطبعة ١. بيروت : دار احياء التراث العربي، ٢٠٠١. ٥١٢ ص.‏‏

[57-32] رسالة المشاعر‏

§ [57-32] MS-30

《校訂》

◆ (1684 ) MS-KM-4 =BA59967787
ملا محمد جعفر لاهيجي. شرح رسالة المشاعر ملا صدرا. با تعليق و تصحيح و مقدمۀ سيد جلال الدين آشتياني. مشهد : زوار، ١٣٨٣هـ [١٩٦٣ أو ١٩٦٤]. ١٨، ٣٩٤، ٦ ص.‏‏

  • 所蔵: 京大AA、東洋文庫(岩見)

◆ (1685 ) MS-KM-7 =BA70679833
ابو عبد الله فخر الدين محمد بن عمر بن الحسين بن علي المعروف بابن الخطيب وبالفخر الرازي. الرسالة الكملية في الحقائق الالهية ؛ ويليه كتاب المشاعر للملا صدر الدين محمد بن ابراهيم بن يحيى الشيرازي المعروف بالملا صدرا. تحقيق علي محيي الدين ؛ ضبطه وصححه خالد عبد الكريم الطرزي. الطبعة ١. بيروت : دار الكتب العلمية، ٢٠٠٢. ١٤٤ ص.‏‏

  • 所蔵: 東大文・イスラム

◆ (1686 ) MS-KM-6 =BA64692655
ملا محمد جعفر لاهيجي. شرح رسالة المشاعر ملا صدرا. با تعليق وتصحيح ومقدمه جلال الدين آشتياني. الطبهة ٢. قم : مكتب الاعلام الاسلامي، د.ت. ٣٩٤، ٦ ص.‏‏

  • 所蔵: 京大AA、東大東文

◆ (1687 ) MS-KM-11[57-25] MS-RA-1
صدر المتألهین. كتاب المشاعر. حاشیة آخوند ملا اسماعیل الاصفهانی، حاشیة میرزا احمد اردكانی الشیرازی، حاشیة میرزا ابو الحسن جلوه، بتصحیح آقا شیخ محمد باقر قوچانی. طهران : الحاج الشیخ احمد الشیرازی، د.ت ٢١٠ ص.‏‏

  • 備考: 収録作品:
    • صدر الدين شيرازي. رسالۀ عرشیه‏
  • 備考: 他収録作品あり
  • 所蔵: 東洋文庫(岩見)、井筒文庫

《翻訳》

◆ (1688 ) MS-KM-12
حكيم صدر المتألهين شيرازي. مشاعر. ترجمه و توضيح بقلم غلامحسين آهنى. اصفهان : کتابفروشی شهریار، ١٣٤٠ هـ ش [١٩٦١ أو ١٩٦٢]. ٢٤، ١٠٦ ص.‏‏

  • シリーズ: دانشكده ادبيات اصفهان ؛ ٤
  • 所蔵: 井筒文庫、東洋文庫(岩見)

◆ (1689 ) MS-KM-10
صدر الدین محمد شیرازی مشهور به ملا صدرا. كتاب المشاعر. ترجمه فارسی بدیع الملك میرزا عماد الدولة ؛ ترجمه و مقدمه و تعلیقات فراسوی از هنری كربین. تهران : قسمت ایرانشناسی انستیتو ایران و فرانسه، ١٣٤٢ هـ ش [١٩٦٣ أو ١٩٦٤]. ١، ٢٧١، ٢، ٢٤٦، ١ ص.‏‏

  • 別書名: Les livre des pénétrations métaphysiques
  • シリーズ: گنجینة نوشتەهای زیرانی : ١٠
  • 所蔵: 東洋文庫(岩見)

◆ (1690 ) MS-KM-1 =BA16141286
صدر الدين محمد شيرازي مشهور به ملا صدرا. کتاب المشاعر. با ترجمۀ فارسي بديع الملک ميرزا عماد الدولة ؛ ترجمه و مقدمه و تعليقات فرانسوي از هنري کربين. ٢٧١، ٢٤٨ ص.‏

  • 出版情報追加: ‏ Teheran : Institut Franco-Iranien ; Paris : Adrien-Maisonneuve, ١٩٦٤.
  • 別書名: ‏Mollâ Sadra Shirazi. Le livre des pénétrations métaphysiques (Kitâb al-Mashâ'ir) : texte arabe publié avec la version persane de Badi'ol-Molk Mirza 'Emadoddawleh. traduction francaise et annotations par Henry Corbin.
  • シリーズ: گنجينۀ نوشتەهاي ايراني ؛ ١٠
  • 所蔵: 東大文・イスラム、京大AA、井筒文庫

◆ (1691 ) MS-KM-8 =BN00326965
モッラー・サドラー.『存在認識の道 : 存在と本質について』井筒俊彦訳・解説. 東京 : 岩波書店, 1978. 255p.

  • シリーズ: イスラーム古典叢書
  • 所蔵: 滋賀大附図、跡見学園女子大新座図、九州大附図、武蔵大図、宮崎大附図、滋賀大附図教育学部分館、熊本大附図、仙台高等専門学校名取キャンパス図、信州大附図松本合同図、湘南工科大附図、追手門学院大附図、文教大越谷図、日本大文理学部図、立教大図、東外大、法政大図、東京大駒場図、琉球大附図、岩医大分・分館、東京大駒場図、文教大湘南図、同女大今・今、西南学院大図、京都創成大MC、北海学園大附図、昭和女子大図、千葉大附図、東京家政学院大附図、園田学園女子大図、京都大人環・総人図、静岡大附図、大東大記図、鹿児島国際大附図、香川大附図、名古屋大附図、名古屋大情報・言語合同図、京都府立大附図、名古屋大附図医学部分館保健学図、大府学情セ、平女院、ノ女大、明星大日野校舎図、仁愛大附図、北里大教養図、神大国際図、本大芸術学部図(江古田)、流通経済大図、札幌学院大図、東大文・イスラム、兵県大姫路、東洋英和女学院大図、東京大法学部、東大文・社会、山形大小白川図、東京純心女子大図、岡山大附図、流通経済大新松戸図、奈良県立大附図、静文大図セ、中國社會科學院文獻信息中心・日本所、分大図、東京大総合図、麗澤大図、神戸親和女子大附図、島根大附図、お茶の水女子大附図、関西学院大図、京都大法学部図、岐阜聖徳学園大羽島キャンパス図、京都外国語大付属図、京大文羽、広島大図中央図、東京大総合図、奈良女子大附図、東工大岡、福岡大図、東北大附図、京都精華大情報館、京都大附図、同大、筑波大付属図図情報学図、愛媛大図、明治大図、国際基督教大図、一橋大附図、群大情セ、群大情セ工学部文館、福島大附図、明治学院大図、大阪教育大附図、愛知大豊橋図、東京学芸大附図、日本大工学部図、神戸大附図人文科学図、京都橘大図、神戸市立中央図、阪大、和洋女子大MC、東洋大附図、白百合女子大図、奈良県立図書情報館、日本大商学部図、神戸大附図社会科学系図、聖トマス大図、龍谷大大宮図、神市外大学セ、金沢大附図、名市大情セ山、鹿児島大附図、日本学士院

◆ (1692 ) MS-KM-5 =BA60549605
صدر الدين محمد شيرازي مشهور به ملا صدرا. کتاب المشاعر. با ترجمۀ فارسي بديع الملک ميرزا عماد الدوله ؛ ترجمه و مقدمه و تعليقات فرانسوي از هنري کربين. چاپ ٢. تهران : طهوري، ١٩٨٢. ٢٤٣، ٢٧١ ص. ‏‏

  • 備考: 出版情報追加: Tihrān : Institut Français d'Iranologie de Téhéran ; Paris : Librairie d'Amérique et d'Orient
  • 別書名: livre des pénétrations métaphysiques (Kitâb al-Mashâʼir)
  • シリーズ: گنجينۀ نوشتەهاي ايراني ؛ ١٠
  • 所蔵: 京大AA

◆ (1693 ) MS-KM-13
ملا صدرا شيرازى. مشاعر. ترجمه و توضيح غلامحسين آهنى. چاپ ٢. تهران : انتشارات مولى، ١٣٦١هـ ش. ٢٤، ١١٠ ص.‏‏

◆ (1694 ) MS-KM-14
ملا صدرا شيرازي. مشاعر ملا صدرا. نوشتۀ سيد حسن امين. چاپ ٤. تهران: انتشارات وحيد، ١٩٨٤. ٢٧٥ ص.‏‏

  • 別書名: The Reason
  • 備考: 出版情報追加: Glasgow: Royston

◆ (1695 ) MS-KM-3 =BA41632224
Mollâ Sadrâ Shîrâzî. Le livre des pénétrations métaphysiques (Kitâb al-Mashâʼir). traduit de l'arabe, annoté et introduit par Henry Corbin. Lagrasse : Verdier, c1988. 258 p.

  • シリーズ: Islam spirituel
  • 所蔵: 京都産業大図、京大AA、慶大三田

◆ (1696 ) MS-KM-2 =BA25397145
Ṣadr al-Dīn Muḥammad al-Shīrāzī (Mullā ṣadrā). The Metaphysics of Mullā Ṣadrā : Kitāb al-mashāʿir, The Book of (Metaphysical) Prehensions. Arabic text established by the Institute for Cultural Studies, Tehran, Iran ; English tranlsation by Parviz Morewedge from an edition by Henry Corbin. New York : The Society for the Study of Islamic Philosophy and Science, 1992.‏

  • 巻次等: 1 vol.‏
  • シリーズ: Islamic philosophy translation series
  • 所蔵: 東大文・イスラム

◆ (1697 ) MS-KM-9 =BN08960512
モッラー・サドラー『存在認識の道 : 存在と本質について』井筒俊彦訳. 東京 : 中央公論社, 1993. 284 p.

  • 別書名: Mashʿāir
  • シリーズ: 井筒俊彦著作集 / 井筒俊彦著 ; 10
  • 備考: 底本: 岩波書店, 1978年刊
  • 所蔵: 東大文・哲学、兵県大姫路、同女大図セ田、本大芸術学部図(江古田)、立教大図、茨キ大、流通経済大図、和歌山大附図、湘南工科大附図、帝塚院大泉ヶ丘、東洋英和女学院大図、四国学院大図、大手前大西宮図、文教大越谷図、公立大法人福島県立医科大附属学術情報センター、九州工業大附図、共立女子大八王子図、日本大生産工学部図、新潟経営大図、関西外国語大図、帝京大図、成蹊大図、名古屋大国際開発図、相愛大図、九州大附図、阪大外、尚絅学園図中央館、浜松大附図、京大AA、広島国際学院大附図、立正大情報MC(熊谷図)、下関市立大附図、徳山大図、立正大情報MC(大崎図)、兵庫大情報MC図、恵泉女学園大図、東京大社会科学研究所、静岡産業大藤枝図、大阪信愛女学院短期大図、拓殖大図、日本大商学部図、桜花短大、大分県立芸術文化短期大附図、京都大附図、松山東雲女子大・松山東雲短期大図、鹿屋体育大附図、南山短期大図、実践女子大図、岡山県立大附図、高野山大図、九州国際大図、東京家政学院大附図、静文大図セ、南九州大高鍋図、大阪商業大図、鹿児島国際大附図、北海学園大附図、東洋学園大図、東京大大院教育学研究科・教育学部図、京都文教短期大図、東海大短期大部高輪図、東京学芸大附図、フェリス女学院大附図、昭和女子大図、信州大附図松本合同図、北海道武蔵女子短期大附図、常葉学園大附図、四天王寺大図、都留文科大附図、日本橋学館大図、群馬県立女子大附図、東海学院大・東海学院大短期大部附図、大正大附図、聖カタリナ大附図、吉林大図、北里大教養図、北海商科大付属図、国士舘大附図鶴川図、東京理科大久喜図、釧路公立大附図、跡見学園女子大新座図、大阪樟蔭女子大図、情報科学芸術大院大附図、神戸山手大・神戸山手短期大図、近畿大九州短期大図、神戸親和女子大附図、目白大新宿図、奈良大図、高崎健康福祉大図、青学大万、長岡造形大附図、和光大附属梅根記念図書・情報館、桜美林大図、桃山学院大附図、文京学院大本郷図、創価大中央図、くらしき作陽大附図、島根県立大MC、尚美学園大MC、藤女子大図、国際短、信州大附図松本合同図、千葉商科大付属図、國學院大學北海道短期大部図、清泉女子大附図、関西学院大図、東北工業大附図、総合地球環境学研究所図、京都外国語大付属図、三重大附図、青山学院大図、明大、明治学院大図、高知大総合情報センター(図)中央館、明治大図、武蔵大図、弘前大附図、北海道大附図、金沢大附図、豊橋技術科学大附図、熊本学園大図、明治大図、宮城教育大附図、京都教育大附図、立命館、中部大附属三浦記念図、名古屋工業大附図、岩手大情報MC図、金沢大附図、同大、神大国際図、愛知大名古屋図、神奈川工科大附図、横市大学情セ、広島工業大附図、甲南女子大図、姫路獨協大附図、京都橘大図、静岡大附図、京都産業大図、摂南大図、学習院女子大図、上越教育大附図、上智大図、南山大名古屋図、国立歴史民俗博物館図、京都精華大情報館、鳥取大附図、宇都宮大附図、大阪工業大図、龍谷大深草図、神院大図有、大府学情セ、分大図、福島大附図、お茶の水女子大附図、神奈川大図、群大情セ、佐賀大附図、北海道教育大附図岩見沢館、愛知大豊橋図、常磐大情報MC、法政大図、青山学院女子短期大図、国際基督教大図、北大文・図書、山梨大附図、京都大教育学部図、奈教大情セ、埼玉大図、鶴見大図、東北大附図、神市外大学セ、東京大総合図、北海道教育大附図旭川館、佛教大図、東大文・倫理、信州大附図松本合同図、札幌大図、東大東文、学習院大図、琉球大附図、京大人環総人、東洋大附図朝霞図、東京芸術大附図、高崎経済大附図、一橋大附図、龍谷大瀬田図、京大人環総人、聖学院大総合図、名市大情セ山、東京大駒場図、東工大岡、大東大記図、東洋大附図、広島大図西図、東芸大・図、浜松医科大附図、広島大図中央図、東京大医学図、東海大付属図、阪大、東京大駒場図、福岡女子大附図、小樽商科大附図、阪南大図、静岡理工科大附図、東京大法学部、相模女子大附図、和洋女子大MC、日本大文理学部図、駒澤大図、椙山女学園大中央図、大阪経済法科大図、帝塚大学園前、大市学情セ、兵庫県立大神戸学園都市学術情報館、静岡県立大附図、鳴門教育大附図、九州産業大図、帝塚院大狭山、京都工芸繊維大附図、筑大、阪市大・図、岡山大附図、京都女子大図、放送大附図、富山大附図、神戸市立中央図、東外大、長大、日文研、梅花女子大図、ノ女大、広島市立大附図、新潟大附図、北海道教育大附図釧路館、白百合女子大図、奈良県立図書情報館、東京神学大図、愛知淑徳大図、文教大湘南図、青森公立大図、茨城キリスト教大図、福井大附図、活水女子大図、京大文、日本学士院、聖トマス大図

[57-33] رسالة الوجود‏

§ [57-33] MS-19

《校訂》

◆ (1698 ) MS-RW-1 =BA74863357
ملا صدرا. رسالۀ وجود. نگارش جواد مصلح. طهران : چاپخانه دانشگاه، ١٣٣٧هـ ش [١٩٥٨-١٩٥٩]. ٢٥، ١٧٦ ص.‏‏

  • シリーズ: انتشارات دانشگاه تهران ؛ ٤٦٨ . فلسفۀ عالي يا حكمت صدر متألهين : تلخيص و ترجمۀ كتاب اسفار.‏
  • 所蔵: 京大文

MS-RW-2 =BA59972721 → 1673 MS-IAM-1
صدر المتألهين. مجموعۀ رسائل فلسفي صدر المتألهين. تحقيق و تصحيح حامد ناجي اصفهاني. چاپ ٢. تهران : انتشارات حكمت، ١٤٢٠هـ [١٩٩٩]. ٦٢٤ ص.‏‏

MS-RW-3 =BA66693615 → 1665 MS-TAS-1
صدر الدين محمد الشيرازي. مجموعة رسائل فلسفية. طبعة جديدة منقحة ومعلق عليها، الطبعة ١. بيروت : دار احياء التراث العربي، ٢٠٠١. ٥١٢ ص.‏‏‏

[57-34] زاد المسافر (زاد السالك)‏

§ [57-34] MS-20

《校訂》

◆ (1699 ) MS-ZM-3
سيد جلال الدين آشتيانی. معاد جسمانی : شرح بر زاد المسافر ملا صدرا. تهران : انجمن اسلامی حکمت و فلسفه ايران، ١٣٥٧ هـ ش [١٩٧٨]. ١٧, ٢١, ٣٢ ص‏

  • シリーズ: انتشارات انجمن اسلامی حکمت و فلسفه ايران ؛ ٥٧
  • 所蔵: 東洋文庫(岩見)

◆ (1700 ) MS-ZM-2 =BA67453297
سيد جلال الدين آشتياني. شرح بر زاد المسافر ملا صدرا : معاد جسماني. چاپ ٢. تهران : انجمن اسلامي في حکمت و فلسفۀ ايران، ١٩٨٠. ٤٨٠ ص.‏‏

  • シリーズ: انتشارات انجمن اسلامي حکمت و فلسفۀ ايران ؛ شماره ٦٤
  • 所蔵: 東大東文

◆ (1701 ) MS-ZM-1 =BA60416736
جلال الدين آشتياني. شرح بر زاد المسافر ملا صدرا : معاد جسماني. چاپ ١. تهران : امير كبير، ١٣٧٩ هـ ش [٢٠٠٠-٢٠٠١]. ٤١٢ ص.‏‏

  • 所蔵: 京大AA

[57-35] شرح أصول الكافي‏

§ [57-35] MS-21

《校訂》

◆ (1702 ) MS-SUK-4[57-47] MS-MGh-2
صدر الدين محمد ابن ابراهيم الشيرازي. شرح أصول الكافي. چاپ افست. طهران : مكتبة المحمودي، ١٣٩١هـ [١٩٧١ أو ١٩٧١]. ٦٦٦ ص.‏‏

  • 備考: 収録作品:
    • صدر الدين شيرازي. مفاتیح الغیب ‏
  • 所蔵: 東洋文庫(岩見)、井筒文庫

◆ (1703 ) MS-SUK-1 =BA60419155
صدر الدين محمد ابن ابراهيم الشيرازي. شرح اصول الكافى : كتاب فضل العلم وكتاب الحجة. عني بتصحيحه محمد خواجوی. چاپ ١. تهران : مؤسسۀ مطالعات وتحقيقات فرهنگي، ١٣٦٧هـ ش [١٩٨٧-١٩٨٨]. ٦٥٩ ص.‏‏

  • 所蔵: 京大AA、東大東文

◆ (1704 ) MS-SUK-2 =BA60419177
صدر الدين محمد ابن ابراهيم الشيرازي. شرح اصول الكافي : كتاب التوحيد : القسم الاول مع تعليقات للمولى علي النوري. عني بتصحيح محمد خواجوی. تهران : مؤسسۀ مطالعات و تحقيقات فرهنگي، ١٣٧٠هـ ش [١٩٩١ أو ١٩٩٢]. ٤٦٢ ص.‏‏

  • 備考: Reprinted probably not in the 50th.‏
  • 所蔵: 京大AA

《翻訳》

◆ (1705 ) MS-SUK-3 =BA60419133
صدر الدين محمد ابن ابراهيم الشيرازي. شرح أصول الكافي (كتاب العقل والجهل). ترجمه وتعليق محمد خواجوی. چاپ ١. تهران : مؤسسۀ مطالعات وتحقيقات فرهنگي، ١٣٦٦هـ ش [١٩٨٦-١٩٨٧]. ١١، ٦١٧ ص.‏‏

  • 所蔵: 京大AA、東大東文、東洋文庫

[57-36] شرح الهداية الاثيرية‏

§ [57-36] MS-23

《注釈》

  • تحرير شرح الهداية الأثير الدين أبهري
    [86-1] AHA-1

《校訂》

◆ (1706 ) MS-SHA-2 =BA64796901
صدر الدين الشيرازي. شرح الهداية الاثيرية. د.م. : د.ن.، ١٣١٣ هـ [١٨٩٥ أو ١٨٩٦]. ٣٩٨ ص.‏‏

  • 所蔵: 京大AA

◆ (1707 ) MS-SHA-3
صدرالمتألهین محمد بن ابراهیم الشيرازي بصدر الدین الشیرازي. شرح الهداية الاثيرية. حاشیة الاقا میرزا أبو الحسن ؛ اهتمام بتصحیح و مقابلة الحاج الشیخ احمد الشیرازی. طهران : دار طباعة استاد الاقا سید مرتضی علی ید الاقا میرزا حسن بمباشرة الاقا میرزا محمد علی تاجر كتابقروش الشیرازی، ١٣٩١هـ [١٩٧٢]. ٣٩٧ ص.‏‏

  • 所蔵: 東洋文庫(岩見)

◆ (1708 ) MS-SHA-1 =BA74021521
صدر الدين محمد الشيرازي. شرح الهداية الاثيرية. ضبط وتصحيح محمد مصطفى فولادكار. الطبعة ١. د.م. : مؤسسة التاريخ العربي، ١٤٢٢هـ [٢٠٠١]. ٤٧٠ ص.‏‏

  • 所蔵: 東大東文

[57-37] الشواهد الربوبية في المناهج السلوكية‏

§ [57-37] MS-24

《注釈》

  • حواشي بر الشواهد الربوبيه
    [90-10] Sab-8

《校訂》

◆ (1709 ) MS-SR-6 =BA68208335
محمد بن ابراهيم صدر الدين الشيرازي. الشواهد الربوبية في المناهج السلوكية. تعليق وتصحيح ومقدمۀ سيد جلال الدين اشتياني. چاپ ٢. مشهد : مرکز نشر دانشگاهي، ١٣٦٠ هـ ش [١٩٨١-١٩٨٢]. ١٥٨، ٨٣٣ ص.‏‏

  • 別書名: A al-Shawâhid al-rubûbîyah (divine witnesses)
  • シリーズ: مرکز نشر دانشگاهي ؛ شماره ٤
  • 所蔵: 東大東文、東大文・イスラム

MS-SR-2 =BA59972721 → 1673 MS-IAM-1
صدر المتألهين. مجموعۀ رسائل فلسفي صدر المتألهين. تحقيق و تصحيح حامد ناجي اصفهاني. چاپ ٢. تهران : انتشارات حكمت، ١٤٢٠هـ [١٩٩٩]. ٦٢٤ ص.‏‏

MS-SR-3 =BA66693615 → 1665 MS-TAS-1
صدر الدين محمد الشيرازي. مجموعة رسائل فلسفية. طبعة جديدة منقحة ومعلق عليها، الطبعة ١. بيروت : دار احياء التراث العربي، ٢٠٠١. ٥١٢ ص.‏‏

◆ (1710 ) MS-SR-4 =BA73379621
صدر الدين محمد الشيرازي ملا صدرا. الشواهد الربوبيه في المناهج السلوكية. تصحيح وتحقيق مصطفى محقق داماد ؛ باشراف محمد خامنهاي. چاپ ١. تهران : بنياد حكمت اسلامي صدرا، ١٣٨٢ هـ ش [٢٠٠٣]. ٨٧، ٤٨٨ ص.‏‏

  • 所蔵: 東大東文

◆ (1711 ) MS-SR-7
صدر الدین الشیرازي محمد بن ابراهیم. شواهد الربوبیة. طهران : د.ن.، د.ت. ٢٦٤ ص.‏‏

  • 所蔵: 井筒文庫

《翻訳》

◆ (1712 ) MS-SR-1 =BA24131197
صدر المتألهين محمد بن ابراهيم (ملا صدرا). ترجمه و تفسير الشواهد الربوبيه. به قلم جواد مصلح. چاپ ١. تهران : انتشارات صدا و سيماي جمهري اسلامي ايران، ١٣٦٦هـ ش [١٩٨٧]. ٢١، ٥١٥ ص.‏‏

  • 所蔵: 東大文・イスラム

◆ (1713 ) MS-SR-3 =BA60548001
صدر المتألهين محمد بن ابراهيم (ملا صدرا). ترجمه و تفسير الشواهد الربوبيه. به قلم جواد مصلح. چاپ ٢. تهران : سروش، ١٩٩٦. ٢٥، ٥١٥ ص.‏‏

  • 別書名: al-Shawāhid al-rubūbiyah (divine witness)
  • 所蔵: 京大AA、東大東文