Abd al-Karim al-Jili

[25]　ʻAbd al-Karīm al-Jīlī, Quṭb al-Dīn b. Ibrāhīm (d. ca. 805/1402–3)
قطب الدين عبد الكريم بن إبراهيم الجيلي‏

アブドゥルカリーム・ジーリー　Qutb al-Din Abd al-Karim b. Ibrahim al-Jili

著名なスーフィー思想家。イブン・アラビーの思想の強い影響下にあり、完全人間論で知られる。著作が有名なわりには、生涯はよく分らない。聖者伝に記述がないためであるが、イランやインドを旅し、ラスール朝下のイエメンを中心に後半生を送ったことは確かなようである。カーディリー教団の祖、アブドゥルカーディル・ジーラーニーの子孫といわれ、同教団に属した。

完全人間である預言者ムハンマドは、いろいろな姿で現れうるとし、彼自身、師イスマーイール・ジャバルティーの姿のムハンマドに796/1393年、イエメンのザビードで会ったと記している。イブン・アラビー解釈においては、アブドゥッラッザーク・カーシャーニーらと異なる独自の立場をとることが少なくない。そのため、ボスネヴィーら後代のイブン・アラビー学派の思想家たちにしばしば批判された。

主著は『完全人間』（al-Insān al-kāmil）で、30ほどの著作がある。（東長 靖）

[先頭に戻る]

[25-1]+　الإسفار عن رسالة الأنوار‏

§ [25-1] AKJ-2 ←[1-57] IA-46

《校訂》

◆ (0666 ) AKJ-ARA-3 ← [1-42] IA-HilA-10
شيخ عبد الكريم الجيلي. الأسفار عن رسالة الأنوار لمحيي الدين ابن العربي الحاتمي الطائي الأندلسي. دمشق : مطبعة الفيحاء، ١٣٤٨ هـ [١٩٢٩]. ٨، ٣٧٧ ص.‏‏

• 備考: 収録作品:
  • ابن عربي. حلية الأبدال‏

《翻訳》

◆ (0667 ) AKJ-ARA-1 = BA13198662 ← [1-57] IA-RAFY-11
Muhyiddin Ibn ʿArabi. Journey to the Lord of Power : a Sufi manual on retreat. with notes from a commentary by ʿAbdul-Karim Jili and an introd. by Muzaffer Ozak al-Jerrahi ; tr. by Terri Harris. Rochester ; New York : Inner Traditions International, 1980. 116 p.

• 別書名: Translation of Risalat al-anwar
• 別書名: `Abd al-Karim ibn Ibrahim Jili, Asfar `an Risalat al-anwar
• 所蔵: 東大文・イスラム、新潟大附図、京大AA、民博

◆ (0668 ) AKJ-ARA-1a = BA6052547X ← [1-57] IA-RAFY-11a
Muhyiddin Ibn ʿArabi. Journey to the Lord of Power : a Sufi manual on retreat. with notes from a commentary by ʿAbdul-Karim Jili and an introd. by Muzaffer Ozak al-Jerrahi ; tr. by Terri Harris. Rochester ; New York : Inner Traditions International, 1989. 116 p.

• 別書名: Translation of Risalat al-anwar
• 別書名: `Abd al-Karim ibn Ibrahim Jili, Asfar `an Risalat al-anwar
• 所蔵: 明大、日文研

◆ (0669 ) AKJ-ARA-2 ← [1-57] IA-RAFY-10
Ibn ‘Arabi. Voyage vers le Maître de la puissance : Manuel soufi de méditation. Paris : Pocket, 1991. 109 p.

• シリーズ: l’Age d’etre
• 備考: 原書名: Muhyiddin Ibn ʿArabi. Journey to the Lord of Power : a Sufi manual on retreat (New York : Inner Traditions International, 1981)

[先頭に戻る]

[25-2]　الإسفار الغريب نتيجة السفر القريب‏

§ [25-2] AKJ-1

《校訂》

◆ (0670 ) AKJ-AGh-1 =BA11106062
عبد الكريم بن ابراهيم الجيلي. الاسفار الغريب نتيجة السفر القريب. تحقيق وتعليق بدوي طه علام. القاهرة : دار الرسالة، ١٩٨٢. ١٦، ١٢، ٧٩ ص.‏‏

• シリーズ: تراثنا
• 所蔵: 東大文・イスラム、同大

[先頭に戻る]

[25-3]　الإنسان الكامل في معرفة الأواخر والأوائل‏

§ [25-3] AKJ-3

《校訂》

◆ (0671 ) AKJ-IK-11
عبد الكريم إبراهيم الجيلاني. الإنسان الكامل في معرفة الأواخر والأوائل. إبراهيم عبد الغفار الدسوقي. د.م. : المطبعة العامرة، ١٢٩٣ هـ [١٨٧٦].‏‏

• 巻次等: vols. 1-2 in one.

◆ (0672 ) AKJ-IK-12
عبد الكريم إبراهيم الجيلاني. الإنسان الكامل في معرفة الأواخر والأوائل. مصر : المطبعة العامرة الشرفية، ١٣٠٠ هـ [١٨٨٢].‏‏

• 巻次等: vols. 1-2 in one.

◆ (0673 ) AKJ-IK-13
عبد الكريم بن إبراهيم الجيلاني. الإنسان الكامل في معرفة الأواخل والاوائل. القاهرة : مكتبة ومطبعة محمد علي صبيح واولاده، ١٩٤٩. ٨٠، ١٠٤ ص.‏‏

• 備考: 他収録作品あり
• 所蔵: 井筒文庫

◆ (0674 ) AKJ-IK-9
عبد الكريم بن إبراهيم الجيلي. الإنسان الكامل في معرفة الأواخر والأوائل. د.م. : مكتبة ومطبعة محمد علي صبيح وأولاده، ١٣٨٣هـ [١٩٦٣]. ١٠٤ ص.‏‏

• 巻次等 vols.
• 備考: 他収録作品あり

◆ (0675 ) AKJ-IK-1 =BA08448658, BA08448658
عبد الكريم بن ابراهيم الجيلي. الانسان الكامل في معرفة الاواخر والاوائل. الطبعة ٤. القاهرة : مصطفى البابي الحلبي، ١٩٨١.‏‏

• 巻次等: vols. 1-2 in one
• 所蔵: 東大東文、東大文・イスラム、同大

◆ (0676 ) AKJ-IK-6 =BA70214090
عبد الكريم بن ابراهيم الجيلي. الانسان الكامل في معرفة الاواخر والاوائل. تقديم وتعليق رجب عبد المنصف عبد الفتاح المتناوي. القاهرة : مكتبة زهران، ١٤١٩هـ [١٩٩٩].‏‏

• 巻次等: vols. 1-2 in one
• 所蔵: 京大AA

◆ (0677 ) AKJ-IK-5 =BA64811903
عبد الكريم ابراهيم الجيلي. الانسان الكامل في معرفة الاواخر والاوائل. تصحيح وتعليق فاتن محمد خليل البون فولادكار. الطبعة ١. بيروت : مؤسسة التاريخ العربي، ١٤٢٠هـ [٢٠٠٠].‏‏

• 巻次等: vols. 1-2 in one
• 所蔵: 京大AA

《翻訳》

◆ (0678 ) AKJ-IK-14
عبد الكريم ابن ابراهيم الجيلاني. الانسان الكامل في معرفة الأواخر والأوائل. مصر: خان ابي طاقية، ١٣٠٤هـ [١٨٨٦ أو ١٨٨٧]. ٨٩، ١، ٩٠، ١ ص.‏‏

◆ (0679 ) AKJ-IK-8 =BA79149941
سیّد عبدالکریم بن ابراھیم، مترجمہ فضل میراں. انسان کامل. طبع ۲. کراچی : نفیس اکایڈمی، ۱۹۶۷. ۴۴۴ ص.‏

• 所蔵: 東外大

◆ (0680 ) AKJ-IK-15
ʼAbd al-Karîm al-Jîlî. De l’homme universel : extraits du livre al-Insân al-kâmil. traduits de l’arabe et commentés par Titus Burckhardt. Paris : Dervy-livres, 1975. 98 p.

• シリーズ: Collection “Mystiques et religions”

◆ (0681 ) AKJ-IK-10
`Abd al-Karîm al-Jîlî. Universal Man. Extracts Translated with Commentary by Titus Burckhardt, English Translation by Angela Culme-Seymour. Roxburgh : Beshara Publications, 1983 ; 1995. 27, 75 p.

◆ (0682 ) AKJ-IK-2 =BA0997337X
ʿAbd al-Karim al-Jîlî. De l’homme universel : extraits du livre al-Insân al-kâmil. traduits de l’arabe et commentés par Titus Burckhardt. Paris : Dervy-livres, 1986. 98 p.

• シリーズ: Collection “Mystiques et religions”
• 所蔵: 東大文・イスラム

◆ (0683 ) AKJ-IK-3 =BA58394197
Abdülkerim el-Cîlî. İnsân-ı Kâmil. tercüme Abdülaziz Mecdi Tolun ; yayına hazırlayan Selçuk Eraydın, Ekrem Demirli, Abdullah Kartal. İstanbul : İz Yayıncılık, 1998. 463 p.

• シリーズ: İz yayıncılık ; 266 . İslâm Klasikleri Dizisi
• 所蔵: 京大AA

◆ (0684 ) AKJ-IK-4 =BA58969255
Abdülkerim Ceylî. İnsan-ı Kâmil. çeviren Abdulkadir Akçiçek. n.p. : n.p., n.d. 779 p.

• 所蔵: 京大AA

[先頭に戻る]

[25-4]　حقيقة الحقائق التي هي للحق من وجه ومن وجه للخلائق‏

§ [25-4] AKJ-10

《校訂》

◆ (0685 ) AKJ-KN-1
عبد الكريم بن إبراهيم الجيلي. كتاب النقطة الموسوم بحقيقة الحقائق التي هي للحق من وجه ومن وجه للخلائق. ضبط نصوص هذا التراث وترجم لمؤلفه مع تحرير المدخل لفهم فحواه بدوي تط علام. الغورية : دار الرسالة، ١٩٨٢. ١٢، ٧٩ ص.‏‏

• シリーズ: الأعمال الكاملة للإمام عبد الكريم الجيلي ؛ روائع التراث

[先頭に戻る]

[25-5]+　شرح مشكلات الفتوحات المكية لإبن عربي‏

§ [25-5] AKJ-4 ← [1-87] IA-71

《校訂》

◆ (0686 ) AKJ-ShMFM-1 =BA31697959
عبد الكريم الجيلي. شرح مشكلات الفتوحات المكية لابن عربي. دراسة وتحقيق يوسف زيدان. الطبعة ١. الكويت : دار سعاد الصباح، ١٩٩٢. ٢٦٥ ص.‏‏

• シリーズ: تراث
• 所蔵: 京大文、京大AA、東洋文庫

◆ (0687 ) AKJ-Research-3 =BA43911717
al-Massri, Angelika. Göttliche Vollkommenheit und die Stellung des Menschen : die Sichtweise ʻAbd al-Karīm al Ğīlīs auf der Grundlage des “Šarḥ mushkilāt al-Futūḥāt al-makkīya”. Stuttgart : Deutsche Morgenländische Gesellschaft : F. Steiner, 1998. 340 p.

• シリーズ: Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes ; Bd. 52, 2
• 所蔵: 民博

◆ (0688 ) AKJ-ShMFM-2 =BA70615546
عبد الكريم الجيلي. شرح مشكلات الفتوح المكية. تقديم وتحقيق ودراسة عاطف جوده نصر. القاهرة : دار الكتب و الوثائق القومية، الادارة المركزية للمراكز العلمية، مركز تحقيق التراث، ٢٠٠٣. ٢٢٨ ص.‏‏

• 所蔵: 京大AA

[先頭に戻る]

[25-6]　قصيدة النادرات العينية‏

§ [25-6] AKJ-5

《注釈》

• شرح النادرات العينية

  → [75-24] Nab-20

[先頭に戻る]

[25-7]+　كشف الغايات في شرح مشتملة عليه التجليات‏

§ [25-7] AKJ-11 ← [1-19] IA-14

《校訂》

▲ AKJ-KGS-1 =BA60497465 → 0031 IA-Tajalli-8
محيي الدين بن العربي. التجليات الالهية : همراه با تعليقات ابن سودكين و كشف الغايات في شرح ما اكتنفت عليه التجليات. تحقيق عثمان اسماعيل يحيي. تهران : مركز نشر دانشگاهي، ١٤٠٨ هـ [١٩٨٨]. ٩، ٦٧٥ ص.‏‏

[先頭に戻る]

[25-8]　الكمالات الإلهية في الصفات المحمدية‏

§ [25-8] AKJ-6

《校訂》

◆ (0689 ) AKJ-KI-1 =BA69780228
عبد الكريم الجيلي. الكمالات الالهية في الصفات المحمدية للامام عبد الكريم الجيلي. تحقيق وتقديم سعيد عبد الفتاح. الطبعة ١. القاهرة : مكتبة عالم الفكر، ١٩٩٧. ٣٧٧ ص.‏‏

• 所蔵: 東洋文庫

[先頭に戻る]

[25-9]　الكهف والرقيم في شرح بسم الله الرحمن الرحيم‏

§ [25-9] AKJ-7

《校訂》

◆ (0690 ) AKJ-KR-2
عبد الكريم ابن سبط الشيخ عبد القادر. الكهف والرقيم في شرح بسم الله الرحمن الرحيم. الطبع ٢. حيدرآباد : مطبعة دائرة المعارف النظامية، ١٣٣٦ هـ [١٩١٧ أو ١٩١٨]. ٣٤ ص.‏‏

• 所蔵: 東洋文庫（岩見）

《翻訳》

◆ (0691 ) AKJ-KR-3
Abdü’-Kerîm B. İbrâhim el-Ciylî. Elkehf Verrakıym fî Şerhi Bismillâhirrahmânirrahiym. mütercim ve Şârih Melih Yuluğ. İstanbul : Bekir Uluçınar, 1979. 224 p.

◆ (0692 ) AKJ-KR-1 =BA59169425
Abdü’l-kerîm b. İbrahim el-Cîlî. Besmele’nin Şerhi : Elkehf Verrakıym fî Şerhî Bismillâhirrahmânirrahim. İstanbul : Kitsan Yayınları, 1996. 294 p.

• 別書名: Al-Kahf wa-al-raqīm f sharh [i.e. fī sharḥ] bi-ism Allāh al-Raḥmān al-Raḥīm
• 所蔵: 京大AA

[先頭に戻る]

[25-10]　مراتب الوجود وحقيقة كل موجود‏

§ [25-10] AKJ-8

《校訂》

◆ (0693 ) AKJ-MW-2
عبد الكريم بن إبراهيم الجيلي. مراتب الوجود وحقيقة كل موجود. الطبعة ١. القاهرة : مكتبة القاهرة، ١٤٢٠هـ [١٩٩٩]. ٦٤ ص.‏‏

◆ (0694 ) AKJ-MW-1
عبد الكريم بن إبراهيم الجيلي. مراتب الوجود وحقيقة كل موجود. القاهرة : مكتبة الجندي، د.ت. ٤٧ ص.‏‏

• 所蔵: 井筒文庫

[先頭に戻る]

[25-11]　المناظر الإلهية‏

§ [25-11] AKJ-9

《校訂》

◆ (0695 ) AKJ-MI-2
عبد الكريم بن إبراهيم الجيلي. المناظر الإلهية. محمد مصطفى أبو العلا. الطبعة ١. مصر : مكتبة الجندي. ١٣٨٢هـ [١٩٦٢]. ٩٥ ص.‏‏

◆ (0696 ) AKJ-MI-1 =BA21053122
عبد الكريم بن ابراهيم الجيلي. المناظر الالهية. دراسة وتحقيق نجاح محمد الغنيمي. الطبعة ١. القاهرة : دار المنار، ١٩٨٧. ٢٨٧ ص.‏‏

• シリーズ: سلسلة تراث عبد الكريم الجيلي
• 所蔵: 東大文・イスラム

[先頭に戻る]

[25-R]　研究書

§ [25-R]

◆ (0697 ) AKJ-Research-2 =BA69112504
يوسف زيدان. عبد الكريم الجيلي : فيلسوف الصوفية. القاهرة : الهيئة المصرية العامة للكتاب، ١٩٨٨. ٢٦٦ ص.‏‏

• シリーズ: اعلام العرب ؛ ١٣٢
• 所蔵: 東大文・イスラム、同大

◆ (0698 ) AKJ-Research-3 =BA44006631
يوسف زيدان. الفكر الصوفي عند عبد الكريم الجيلي. بيروت : دار النهضة العربية، ١٩٨٨. ٢٤٤ ص.‏‏

• シリーズ: دراسات في التصوف
• 所蔵: 京大AA

◆ (0699 ) AKJ-Research-1 =BA42750623
يوسف زيدان. عبد الكريم الجيلي، فيلسوف الصوفية. بيروت : دار الجيل، ١٤١٢هـ [١٩٩٢]. ٢٠٠ ص.‏‏

• 所蔵: 京大AA

◆ (0700 ) AKJ-Research-7
سيد عبد الستار ميهوب. الولاية عند عبد الكريم الجيلي ٧٦٧ هـ : ٨٢٦ هـ. الطبعة ١. د.م. : دار الهداية، ١٤١٠هـ [١٩٩٤]. ١٥٤ ص.‏‏

▲ AKJ-Research-6 → 0375 IA-Research-170
سهيلة عبد الباعث الترجمان. نظرية وحدة الوجود بين عربي والجيلي: دراسة تحليلية نقدية مقارنة. طبع ١. بيروت : منشورات مكتبة خزعل، ٢٠٠٢. ٨٩٠، ١٠ ص.‏‏

◆ (0701 ) AKJ-Research-5
Kartal, Abdullah. Abdülkerîm Cîlî hayatı, eserleri, tasavvuf felsefesi. İstanbul : İnsan yayınları, 2003. 368 p.

• シリーズ: İnsan yayınlar : 385; Düşünürler dizisi : 10.

◆ (0702 ) AKJ-Research-4 = BA73135004
Nicholson, Reynold Alleyne. Tasawuf cinta : studi atas tiga sufi : Ibn Abi Al-Khair, Al-Jili, Ibn Al-Faridh. penerjemah Uzair Fauzan ; editor Abd. Syakur Dj. Cet. 1. Bandung : Mizan, 2003. 419 p.

• 別書名: Studies in Islamic Mysticism
• 所蔵: 京大東南ア

[先頭に戻る]