Aziz Nasafi

提供: CDSIA
移動先: 案内、検索

[14]　ʻAzīz Nasafī, ʻAzīz al-Dīn b. Muḥammad (d. before 701/1301)
عزيز الدين بن محمد النسفي‏

アズィーズ・ナサフィー　Aziz al-Din b. Muhammad al-Nasafi

生没年不詳だが、1281年以前にすでに80歳に達していたことは、確かなようである（Ridgeon, ‘Azīz Nasafī, p.7）。また、1281年にアバルクーフにてナサフィーが見た夢の中で、ムハンマドがヒジュラ後700年を過ぎるまでその執筆を禁じたという、『諸真相の開示』（Kashf al-ḥaqā’iq）の七章より後の部分が、ついぞ書かれた形跡のないことから、ナサフィーは700/1300年よりまえに没した、と推測されている（Ridgeon, ‘Azīz Nasafī, pp.8–9）。

マー・ワラー・アン＝ナフルのナサフで生まれ、ホラーサーンでイブン・アラビー学派のサアドゥッディーン・ハンムーヤ（650/1252没）に師事した。その後は、ブハーラーや、師ハンムーヤの墓廟があるバフラバード（イラン北部ジュワイン付近）、ケルマーン、シーラーズ、イスファハーン、アバルクーフなどを渡り歩きながら、著述に携わっていたことが知られる。

ナサフィーの作品は、叙述の簡明さから、存在一性論や聖者論に関する師ハンムーヤの難解な教説を大衆化したと評されるが、ともあれそれがイブン・アラビー学派の教説に彩られていることは確かである。また、ナサフィーは、自らの意見を表明するよりはむしろ、「聖法の人々」、「哲学者」、「一性の人々（ahl-i waḥda）」といった各思想グループの見解を紹介するという客観的な叙述スタイルを好む（Ridgeon, ‘Azīz Nasafī, p.11）が、少なくとも『至遠の目的地』（Maqṣad-i aqṣā）では、イブン・アラビー学派を指すと思しき「一性の人々」ないし「開示の人々（ahl-i kashf）」をとくに持ち上げているように見える。（中西 竜也）

参考文献
Ridgeon, Lloyd. ‘Azīz Nasafī. Richmond (Surrey): Curzon Press, 1998.


[14-1]　الإنسان الكامل‏

§ [14-1] AN-1

《校訂》

◆ (0501 ) AN-IK-1 =BA17955249
عزيز الدين نسفي. مجموعۀ رسائل مشهور به كتاب الإنسان الكامل. به تصحيح ومقدمۀ فرانسوي ماريژان موله. تهران : قسمت ايرانشناسي، إنستيتو ايران وفرانسه، ١٩٦٢. ٦٠٨، ٥٧ ص.‏‏

  • 備考: 出版情報追加: Paris : Librairie d'Amerique et d'Orient Adrien-Maisonneuve, 1962
  • 備考: 別タイトル: Le livre de l'homme parfait (Kitâb al-Insân al-Kâmil)
  • シリーズ: گنجینۀ نوشتەهای ایرانی: ١١
  • 所蔵: 東大文・イスラム、京大AA、京都大附図、京大文羽、井筒文庫

◆ (0502 ) AN-IK-8
عزيز الدين نسفي. مجموعه رسائل مشهور به كتاب الإنسان الكامل. به تصحيح ومقدمه فرانسوی ماريژان موله. تهران : قسمت ايرانشناسي انستيتو إيران وفرانسه، ١٣٥٠ هـ ش [١٩٧١]. ٥٩، ٦٠٨ ص.‏‏

  • 備考: 別タイトル: Le livre de l'homme parfait : recueil de traités de soufisme en persan
  • シリーズ: گنجینۀ نوشته : ‌١١
  • 所蔵: 東洋文庫（岩見）

◆ (0503 ) AN-IK-2 =BA67476113
عزیز الدین نسفی. مجموعۀ رسائل مشهور به کتاب الانسان الکامل. با پیشگفتار هانری کربن ؛ با تصحیح و مقدمۀ ماریزان موله ؛ ترجمۀ مقدمه از ضیاء الدین دهشیري. چاپ ٤. تهران : طهوري ؛ تهران : أنجمان إيران‌شناسي فرانسه در تهران، ١٩٨٣. ٦٠٨، ٥٧ ص.‏‏

  • シリーズ: گنجینۀ نوشتەهای ایراني ؛ ١١
  • 所蔵: 東大東文

◆ (0504 ) AN-IK-3 =BA72804878
عزیز الدین نسفي. مجموعۀ رسائل مشهور به کتاب الإنسان الکامل. با پیشگفتار هانری کربن ؛ با تصحیح و مقدمۀ ماریزان موله ؛ ترجمۀ مقدمه از ضیاء الدین دهشیري. چاپ ٤. تهران : طهوري ؛ أنجمان إيران‌شناسيي. فرانسه در تهران، ١٩٩٨. ٥٥٦ ص.‏‏

  • シリーズ: گنجینۀ نوشتەهای ایراني ؛ ١١
  • 所蔵: 同大

◆ (0505 ) AN-IK-4 =BA60637586
عزیز الدین نسفی. مجموعۀ رسائل مشهور به کتاب الانسان الکامل. با پیش‌گفتار هانری کربن ؛ با تصحیح و مقدمۀ ماریزان موله ؛ ترجمۀ مقدمه از ضیاء الدین دهشیري. چاپ ٥. تهران : طهوري ؛ أنجمان إيران‌شناسي فرانسه در تهران، ٢٠٠٠. ٥٥٦ ص.‏‏

  • シリーズ: گنجینۀ نوشتەهای ایراني ؛ ١١
  • 所蔵: 京大AA

◆ (0506 ) AN-IK-9
عزیز الدین بن محمد نسفی. الانسان الکامل : مجموعۀ رسائل مشهور به کتاب الانسان الکامل. با پیش گفتار هانری کربن. با تصحیح و مقدمۀ ماریژان موله. ترجمۀ مقدمه از ضیاء الدین دهشیری. چاپ ٦. تهران : انتشارات طهوری، ١٣٧٩هـ ش [٢٠٠٠ أو ٢٠٠١]. ٥٥٤ ص.‏‏

  • 別書名: Le livre de l’homme parfait
  • シリーズ: گنجینۀ نوشتەهای ایراني ؛ ١١

《翻訳》

◆ (0507 ) AN-IK-5 =BA03284757
ʾAzīzoddīn Nasafī. Recueil de traités de soufisme connu sous le titre de Le livre de l'homme parfait. traduit du persan par Isabelle de Gastines. Paris : Fayard, 1984. 380 p.

  • シリーズ: L'Espace intérieur ; 30
  • 所蔵: 東大養・其他、東大文・イスラム、京大AA、北星学園大図

◆ (0508 ) AN-IK-6 =BA79615261
Azizüddin Nesefî. Tasavvufta insan meselesi : insan-ı kâmil. Türkçesi Mehmet Kanar. 1 baskı. İstanbul : Dergâh Yayınları, 1990. 204 p.

  • シリーズ: Dergâh yayınları ; 123 . İslâm klasikleri ; 11
  • 所蔵: 京大AA

◆ (0509 ) AN-IK-7 =BA68002227
ʽAziz ibn Mohammad al-Nasafi. The Perfect Man. translated by Lloyd Ridgeon. Yamato, Niigata : Institute for Middle Eastern Studies, International University of Japan, 1992. 335 p.

  • 所蔵: アジ研

[14-2]　بیان التنزیل‏

§ [14-2] AN-5

《校訂》

◆ (0510 ) AN-BT-1
عزیز الدین بن محمد نسفی. بیان التنزیل. شرح احوال، تحلیل آثار، تصحیح و تحشیه علی اصغر میرباقری فرد. چاپ ١. تهران : انجمن آثار و مفاخر فرهنگ، ١٣٧٩هـ ش [٢٠٠٠ م]. ٢٣، ٣٢٣، ١٨ ص.‏‏

  • 別書名: Being and Revelation
  • シリーズ: سلسله انتشارات انجمن آثار و مفاخر فرهنگ، شماره ٢١٥

[14-3]　زبدة الحقائق‏

§ [14-3] AN-2

《校訂》

◆ (0511 ) AN-ZH-2 =BA67498590
عزیز الدین نسفي. زبدة الحقایق. تصحیح، مقدمه و تعلیقات از حق‌وردی ناصري. چاپ ١. تهران : کتابخانۀ طهوري، ١٩٨٥. ١٤٨ ص.‏‏

  • 所蔵: 東大東文

▲ AN-ZH-1 =BA6057131X → 0841 AJ-AL-1
أشعت اللمعات جامي، سوانح غزالي، شرح ٢ بیت مثنوي، مقصد أقصی، زبدة الحقاٸق، منتخب چهار عنوان کیمیای سعادت. بتصحیح و مقابله حامد رباني. تهران : کتابخانه علمی حامدي، د.ت. ٢٣، ٣٥٨ ص.‏‏

[14-4]　كشف الحقائق‏

§ [14-4] AN-3

《校訂》

◆ (0512 ) AN-KH-1 =BA60666201
عبد العزیز بن محمد نسفي. کشف الحقائق. باهتمام و تعلیق احمد مهدوي دامغاني. تهران : بنگاه ترجمه ونشر کتاب، ١٩٦٥. ٣٦، ٣٤٠ ص.‏‏

  • シリーズ: انتشارات بنگاه ترجمه ونشر کتاب ؛ ٢٣١ . مجموعۀ متون فارسیي؛ شمارۀ ٢٤
  • 所蔵: 東外大、東大東文、東洋文庫、井筒文庫

◆ (0513 ) AN-KH-2 =BA7412415X
عبد العزیز بن محمد نسفي. کشف الحقائق. باهتمام و تعلیق احمد مهدوي دامغاني. چاپ ٢. تهران : بنگاه ترجمه ونشر کتاب، ١٩٨٠. ٣٠، ٣٤٠ ص.‏‏

  • シリーズ: انتشارات بنگاه ترجمه ونشر کتاب ؛ ٢٣١ . مجموعۀ متون فارسي ؛ شمارۀ ٢٤
  • 所蔵: 阪大外、東洋文庫（岩見）

◆ (0514 ) AN-KH-3
عزیز الدین بن محمد نسفی. کشف الحقایق. به اهتمام و تعلیق احمد مهدوی دامغانی. چاپ ٤. تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، ١٣٨٦ هـ ش [٢٠٠٧ أو ٢٠٠٨]. ٣، ٣٥٠ ص.‏‏

[14-5]　مبدأ و معاد‏

§ [14-5] AN-6

《校訂》

▲ AN-MM-1 → 0842 AJ-AL-2
مولانا جامی. شرح اشعت اللمعات. تهران : د.ن.، ١٣٥٣ هـ [١٩٣٤ أو ١٩٣٥]. ٤٦٣ ص.‏‏

[14-6]　مقصد أقصی‏

§ [14-6] AN-4

《注釈（古訳）》

  • 漢譯道行究竟　
    → [89-8] MaD-4

《校訂》

▲ AN-MA-3 → 0842 AJ-AL-2
مولانا جامی. شرح اشعت اللمعات. تهران : د.ن.، ١٣٥٣ هـ [١٩٣٤ أو ١٩٣٥]. ٤٦٣ ص.‏‏

▲ AN-MA-1 =BA6057131X → 0841 AJ-AL-1
اشعت اللمعات جامي، سوانح غزالي، شرح ٢ بیت مثنوي، مقصد أقصی، زبدة الحقاٸق، منتخب چهار عنوان کیمیای سعادت. بتصحیح و مقابله حامد رباني. تهران : کتابخانه علمي حامدي، د.ت. ٢٣، ٣٥٨ ص.‏‏

《翻訳》

◆ (0516 ) AN-Research-3 =BA48782203
Palmer, Edward Henry. Oriental mysticism : a treatise on Sufiistic and Unitarian theosophy of the Persians. 2nd ed. London : Luzac, 1837, (reprint 1938). xiv, 84 p.

  • 所蔵: 大正大附図

◆ (0517 ) AN-Research-4 =BA03293259
Palmer, Edward Henry. Oriental mysticism : a treatise on Sufiistic and Unitarian theosophy of the Persians. London : Frank Cass, 1969 (First published 1867. Reprint with a new introduction 1938). xiv, 84 p.

  • シリーズ: Islam and the Muslim world ; no. 13
  • 所蔵: 東大東文、鳥取大附図、阪大外、京大文、民博

[14-R]　研究書

§ [14-R]
◆ (0518 ) AN-Research-1 =BA39277731
Ridgeon, Lloyd V.J. ʿAzīz Nasafī. Richmond, Surrey : Curzon Press, 1998. xiv, 234 p.

  • 所蔵: 神戸大附図人文科学図、聖トマス大図、京大AA、筑大

◆ (0519 ) AN-Research-2 =BA56805166
Ridgeon, Lloyd V.J. Persian metaphysics and mysticism : selected treatises of ʿAzīz Nasafī. Richmond : Curzon, 2002. ix, 241 p.

  • 所蔵: 明院大横図、京大文、東大東文
「http://kias.sakura.ne.jp/ibnarabi/index.php?title=Aziz_Nasafi&oldid=54」から取得