Muayyad al-Din al-Jandi
[12] al-Jandī, Muʼayyad al-Dīn b. Muḥammad (d. ca. 690/1291)
مؤيد الدين بن محمد الجندي
ジャンディー Muayyad al-Din b. Muhammad al-Jandi
クーナウィーの直弟子の一人。『叡智の台座』（Fuṣūṣ al-ḥikam）全編に初めて詳細な注釈を施したことで知られ、「第一の注釈者」と呼ばれる。彼の注釈は、後の注釈者たちに大きな影響を与えた。詩人でもあった。
トゥルキスタンのジャンド生まれ。前半生はよく分からない。クーナウィーに10年ほど師事し、師の死後はバグダードに、ついでスィノプに移住した。アラビア語・ペルシア語の両方で著作を遺している。（東長 靖）
[12-1]+ شرح فصوص الحکم
§ [12-1] MDJ-1 ←[1-88] IA-74
《校訂》
◆ (0494 ) MDJ-ShF-1
مؤيد الدين جندي. شرح فصوص الحكم. تعليق وتصحيح سيد جلال الدين آشتياني. مشهد : مؤسسۀ چاپ وانتشارات دانشگاه مشهد، ١٣٦١هـ ش [١٩٨٢]. ٦٩٩ ص.
- 別書名: Sharḥ Fuṣūṣ al-Ḥikam (A Commentary of Ibn al-ʻArabī’s Fuṣūṣ al-Ḥikam)
- シリーズ: انتشارات دانشگاه مشهد ؛ ٨٠
- 所蔵: 東洋文庫（岩見）、井筒文庫
◆ (0495 ) MDJ-ShF-2
مؤيد الدين الجندي. شرح فصوص الحكم. طبعة منقحة. صححه وعلق عليه جلال الدين الآشتياني. الطبعة ٢. قم: بوستان كتاب قم، ١٤٢٣هـ [٢٠٠٢]. ٩٧٥ ص.
[12-2] نفحة الروح وتحفة الفتوح
§ [12-2] MDJ-2
《校訂》
◆ (0496 ) MDJ-NR-1 =BA17951907
مؤيد الدين الجندي. نفحة الروح وتحفة الفتوح. با تصحيح وتعليق نجيب مايل هروي. چاپ ١. تهران : انتشارات مولى، ١٣٦٢هـ [١٩٨٣]. ٢٣٩ ص.
- 所蔵: 東大文・イスラム、京大AA、東大東文、井筒文庫
《翻訳》
◆ (0497 ) MDJ-NR-2
Müeyyedüddin el-Cendî. Vuslat Yolu : Nefhatû’r-Rûh ve Tuhfetü’l-Fütuh. Türkçesi Hayreddin Yılmaz. İstanbul : İnsan Yayınları, 1996. 181 p.
- シリーズ: İnsan Yayınları ; 165 . İrfan Dizisi ; 11
