Ahmad Sirhindi
[52] Aḥmad Sirhindī, Ibn ʻAbd al-Aḥad al-Fārūqī (d. 1034/1624)
إمام رباني أحمد بن عبد الاحد الفاروقي السرهندي مجدد الف ثاني
アフマド・スィルヒンディー Ahmad Ibn Abd al-Ahad al-Faruqi al-Sirhindi
「ヒジュラ第二千年紀の改革者」(Mujaddid-i Alf-i Thānī)、「主のイマーム」(Imām-i Rabbānī)の称号で知られるナクシュバンディー教団のスーフィー。
971/1564年にパンジャーブのスィルヒンドで生まれる。チシュティー教団などのシャイフであった父アブドゥルアハド(1007/1599没)の指導を受けた後にスィヤールコートに赴き、さらにムガル朝の首都アグラへ向かった。同地で、当時のムガル朝君主アクバル(在位1556–1605)下の有力者であったアブルファズル(Abū al-Faḑl, 1012/1602没)の知己を得る。この時期に『ラーフィズィー派批判の書』(Risāla dar radd-i Rawāfiḑ)を始めとする数点の作品が著された。その後故郷に戻り、1008/1599–1600年にナクシュバンディー教団のバーキー・ビッラー(1012/1603没)に弟子入りする。以来、インドのナクシュバンディー教団の中心的なシャイフとして活動した。彼を祖とする分派はムジャッディディーと呼ばれ、南アジアをはじめ、トルコ、中央アジア、東南アジアなど広範な地域に広がっている。
彼の著作は、1点を除き全てペルシア語で書かれている。弟子やムガル朝有力者などに書かれた書簡を3分冊にまとめた『書簡集』(Maktūbāt)が最も有名かつ重要である。彼は、神秘体験としての目撃一性論を存在一性論の上位に位置づけるとともに、イブン・アラビーによる見神論、形而上学的存在論としての存在一性論を強く批判している(ter Haar. Follower and heir of the Prophet, pp. 118–136)。この議論は、当時のインドにおけるイブン・アラビー思想の受容を前提とした上で、存在一性論を訂正するものとして打ち出されており、その意味でイブン・アラビー学派の潮流に属するものである。(二宮 文子)
- 参考文献
- ter Haar, J.G.J. Follower and Heir of the Prophet : Shaykh Aḥmad Sirhindî (1564–1624) as Mystic. Leiden : het Oosters Instituut, 1992. xii, 183 p.
目次
[52-1] اثبات النبوة
§ [52-1] AS-1
《校訂》
◆ (1528 ) AS-IN-2
امام ربانی مجدد الف ثانی شیخ احمد فاروقی سرهندی. اثبات النبوة. استانبول : المکتبة الحقیقة، ١٩٨٢. ٣٤ ص.
- 備考: 他著者の作品との合本
《翻訳》
◆ (1529 ) AS-IN-1 =BA80299690
Imâm-i Rabbânî. Ithbât an-Nubuwwa ; The proof of prophethood. 17th ed. İstanbul : Hakîkat Kitâbevi, 2005. 140 p.
- シリーズ: Waqf ıkhlas publications ; [English] ; no. 9
- 所蔵: 北海道大附図、名古屋大附図
[52-2] رسائل مجددیة٭
§ [52-2] AS-1a
《校訂》
◆ (1530 ) AS-rasail-1
مجدد الف ثانی حضرت شیخ احمد فاروقی سرهندی. رسائل مجددیه. به ترتیب جدید. مغربی پاکستان: اداره سعیدیه مجددیه لاهور، ١٣٨٥هـ [١٩٦٥ م]. ٣، ٢٤٨ ص.
[52-3] مبدأ و معاد
§ [52-3] AS-2
《校訂》
◆ (1531 ) AS-MM-1 =BA62108972, BA62108972 ← [82-1] MDar-AS-1
مجدد ثانی. مبدأ و معاد ؛ اسرار الصلوة لخواجه میر درد محمدی دهلوی. بفرمایش سید نور الحسن. دهلی : مطبع انصاری، د.ت. ٩٢ ص.
- 所蔵: 東外大、京大AA
[52-4] المکتوبات الربانية
§ [52-4] AS-4
《校訂》
◆ (1532 ) AS-MAk-16
احمد سرهندی. مکتوبات امام ربانی حضرت مجدد الف ثانی الشیخ احمد سرهندی. لاهور: نور کمپنی، ١٣٨٢هـ [١٩٦٢ م].
- 巻次等: vols. 1-2
◆ (1533 ) AS-Mak-7 =BA60533092
احمد سرهندي. منتخباتي از مکتوبات امام رباني حضرت مجدد الف ثاني الشيخ احمد سرهندي. قد اعتنی بطبعه طبعةً بالاوفست حسين حلمي بن سعيد استانبولي. ٤١٤ ص.
- 備考: 出版情報追加: Istanbul : Işık Kitabevi, 1398 [1978]
- 所蔵: 京大AA
◆ (1534 ) AS-Mak-13
احمد سرهندی. المنتخبات از المكتوبات امام ربانی. ٤١٤ ص.
- 備考: 出版情報追加: İstanbul : Hakîkat Kitabevi, 1986
◆ (1535 ) AS-SMak-2 =BA67657719
نصرالله هوتكي ولد مرحوم حاجي محمد شاه خان. شرح مكتوبات قدسي آيات محبوب سبحاني امام رباني حضرت مجدد الف ثاني شيخ احمد فاروقي كابلي سرهندي. محرر و مرتب و همكار شرح حفيظ الله خان سيرت بدخشي تاقايي ولد مرحوم صفر علي خان. الطبعة ٢. کراچي : مکتبه عين القادر، ١٩٨٨.
- シリーズ: Vol. 2: (number) 293 and (number) 615
- 所蔵: 同大
◆ (1536 ) WD-MRMR-1 =BA60264795
شاه عبد الله دهلوي. شرح در المعارف : ملفوظات حضرت شاه عبد الله دهلوي موسوم به منهاج الراغبين الي مکتوبات امام المتقين امام رباني مجدد الف ثاني. تحقيق، تصحيح و شرح ايوب گنجي. چاپ ١.
- 備考: 出版情報追加: Sanandaj : Kurdistân, 1376 [1997 or 1998]
- 所蔵: 京大AA
◆ (1537 ) AS-Mak-2 =BA70602078
احمد بن عبد الأحد السرهندي الفاروقي النقشبندي. المكتوبات الربانية. جمعها يار محمد الجريد البدخسي الطالقاني ؛ علق عليها ووضع حواشيها مصطفی حسنين عبد الهادي. الطبعة ١. بيروت : دار الكتب العلمية، ٢٠٠٤.
- 巻次等: 3 vols.
- 所蔵: 東大文・イスラム
◆ (1538 ) AS-Mak-1 =BA68758201
احمد سرهندي. مکتوبات امام رباني حضرت مجدد الف ثاني الشيخ احمد سرهندي. پشاور : يونيورسي بك، د.ت.
- 巻次等: 2 vols.
- 所蔵: 同大
◆ (1539 ) AS-Mak-14
احمد الفاروقي السرهندي. المنتخبات من المكتوبات للامام الرباني. استانبول : المكتبة ایشیق، د.ت. ٢٢٦ ص.
《翻訳》
◆ (1540 ) AS-Mak-10
İmâm-ı Rabbânî Ahmed Fârûkî Serhendî. Mektûbât Tercemesi. terceme eden Hüseyn Hilmi Işık. İstanbul : Sönmez, 1968. 623 p.
◆ (1541 ) AS-Mak-9 =BA53943425
Ahmad Sirhindi. Selected letters of S̲h̲aik̲h̲ Aḥmad Sirhindî. Fazlur Rahman. Karachi : Iqbal Academy, 1968. ix, 81, 278 p.
- 別書名: انتخاب مکتوبات شيخ احمد سرهندري
- 所蔵: 阪大外
◆ (1542 ) AS-Mak-15
احمد سرہندی. مکتوبات مجدد ثانی. ملخصہ محمد ہدایت علی نقشبندی مجددی جیپوری. لاہور : مکتبہ نبویہ، ۱۹۷۶.
- 巻次等: vols.
◆ (1543 ) AS-Mak-8 =BA19112342
امام الرباني مجدد الثاني احمد الفاروقي السرهندي. المنتخبات من المكتوبات : معرب المكتوبات الشريفة المرسوم بالدرر المكنونات النفيسة. معرب لمحمد مراد المنزاوي. طبعة جديدة بالأوفست. استانبول : المكتبة الحقيقة، ١٩٨٦. ٦، ٢٤٥ ص.
- 所蔵: 東大文・イスラム
◆ (1544 ) AS-Mak-14
İmâm-ı Rabbânî Ahmed-i Fârûkî Serhendî. Müjdeci Mektûblar Tercemesi. terceme eden Müstekîmzâde Süleyman Sa`deddîn. 4 baskı. İstanbul : İhlâs, 1987. 616 p.
◆ (1545 ) AS-Mak-3 =BA67653092
احمد سرہندی. مکتوبات امام ربانی. اردو ترجمہ قاضی عالم الدین صاحب نقشبندی مجددی. لاہور : مکتبہ مدنیہ، د.ت.
- 巻次等: 2 vols.
- 所蔵: 阪大外、同大
◆ (1546 ) AS-Mak-4 =BA59402643
احمد نقشبندی سرہندی. مکتوبات امام ربانی مجدد الف ثانی حضرت شیخ احمد سرہندی مع سوانح عمری. دفتر ۱، حصہ ۱. مترجمہ قاضی عالم الدین. حیدر آباد، دکن : اللجنتہ العلمیہ، د.ت. ۳۲۸ ص.
- 所蔵: 東外大
◆ (1547 ) AS-Mak-5 =BA59337836
İmam-ı Rabbanî Ahmed Fârûkî Serhindî. Mektubat-ı Rabbanî. Tam metin tercümesidir Abdulkadir Akçiçek. İstanbul : Erhan Yayın-Dağıtım, n.d.
- 巻次等: 2 vols.
- 所蔵: 京大AA
◆ (1548 ) AS-Mak-6 =BA59414540
Aḥmad al-Sirhindî. Mektûbât tercümesi. İstanbul : al-Maktabah al-Maḥmûdîya, n.d. 286, 1, 110, 1, 143 p.
- 所蔵: 京大AA
◆ (1549 ) AS-Mak-11
İmam-ı Rabbanî Ahmed Fârûkî Serhindî. Mektubat-ı Rabbanî. Tam metin tercümesidir Abdulkadir Akçiçek. İstanbul : Merve Yayınevi, n.d.
- 巻次等: 2 vols.
◆ (1550 ) AS-Mak-12
İmâm-ı Rabbânî Ahmed Fârûkî Serhendî. Mektûbât Tercemesi. terceme eden Hüseyn Hilmi Işık. n.p. : Duran Ofset Basımevi, n.d. 623 p.
[52-R] 研究書
§ [52-R]
◆ (1551 ) AS-Research-1 =BA62567368
محمد هاشم ابن محمد قاسم نعماني بدخشاني. زبدة المقامات. کان پور : مطبع نول کشور، ١٨٩٠. ٤٠٠ ص.
- 所蔵: 京都大附図、東外大
◆ (1552 ) AS-Research-12 =BA6280728X
وکيل احمد سکندرپوري. هديه مجدديه ؛ انوار الاحمديه. باهتمام محمد عبد الاحد. دهلي : مطبع مجتبائي، ١٣١١هـ [١٨٩٢] ؛ ١٣٠٩ هـ [١٨٩٤]. ٣٣٤، ٤، ٩٨ ص.
- 所蔵: 東外大
◆ (1553 ) AS-Research-17
Fârûqî, Burhân Aḥmad. The Mufaddid’s Conception of Tawhid : Study of Shaikh Ahmad Sirhindis Doctorin of Unity. with a foreword by Syed Ẓafarul Ḥasan. Lahore : Institute of Islamic Culture, 1940 ; 1989. 107 p.
◆ (1554 ) AS-Research-11 =BA36562301
Fârûqî, Burhân Aḥmad. Imâm-i-Rabbânî Mujaddid-i-Alf-i-T̲h̲ânî S̲h̲aik̲h̲ Aḥmad Sirhindî's conception of tawḥîd : or, the Mujaddid's conception of Tawhid. a foreword by Syed Ẓafarul Ḥasan. 2nd ed. Lahore : Sh. Muhammad Ashraf, 1943. xiv, 132 p.
- 所蔵: 阪大外
◆ (1555 ) AS-Research-13 =BA69781151 ← [1-R] IA-Research-15
Sunar, Cavit. İmam Rabbanî - İbn Arabî, Vahdet'i şuhûd-Vahdet'i vücûd meselesi. Ankara : Resimli Posta Matbaası, 1960. v, 122 p.
- 所蔵: 東大東文
◆ (1556 ) AS-Research-16
el Mevdûdî, Ebu’l-a’lâ ; Hayreddin Karaman. Müceddid-i Elfisânî İmam-ı Rabbânî ve İslâm. İstanbul : Yağmur Yayınları, 1968. 421 p.
- シリーズ: Fikri Eserler ; 19
◆ (1557 ) AS-Research-3 =BA44616370
Friedmann, Y. Shaykh Aḥmad Sirhindî : an outline of his thought and a study of his image in the eyes of posterity. Montreal : McGill University, Institute of Islamic Studies, 1971. xiv, 130 p.
- シリーズ: McGill Islamic studies ; 2
- 所蔵: 京大AA、国際大、阪大外、東大文・イスラム
◆ (1558 ) AS-Research-8 =BA72344213
Jalîla, Âbadula. Ḥayarat Mujaddide Âlaphe Sânî. Ḍhâkâ : Pheradausa Pâbalikeúânsa, 1976. 2, 136 p.
- 所蔵: 東外大
◆ (1559 ) AS-Research-10 =BA21632549
Fârûqî, Burhân Aḥmad. The Mujjaddid's conception of Tawhid. a foreword by Syed Ẓafarul Ḥasan. Lahore : Sh. Muhammad Ashraf, 1979. xv, 132 p.
- 所蔵: 東大東文
◆ (1560 ) AS-Research-9 =BA10916996
Ansari, Muhammad Abdul Haq. Sufism and Sharîʿah : a study of Shaykh Aḥmad Sirhindî's effort to reform Sufism. Leicester : Islamic Foundation, c1986. 368 p.
- 所蔵: 九州大附図、慶大三田、東大文・イスラム、東洋大附図、
◆ (1561 ) AS-Research-6 =BA59312711
Yaşar, Selâhaddin. İmam-ı Rabbânî : hayatı - mücadelesi – tefekkürü. İstanbul : Yeni Asya Yayınları, 1986. 138 p.
- シリーズ: Biyografiler ; 12
- 所蔵: 京大AA
◆ (1562 ) AS-Research-7 =BA5935992X
Karaman, Hayreddin. İmam-İ Rabbânî ve İslâm tasavvufu. Yeniden gözden geçirilmiş 2 baskı. İstanbul : İklim Yayınları, 1987. 192 p.
- シリーズ: İklim yayınları ; 7 . İnceleme - araştırma ; 2
- 所蔵: 京大AA
◆ (1563 ) AS-Research-4 =BA71947665
محمد منظور نعمانی. تذکرہ امام ربّانی مجدّد الف ثانی قدس سّرہ. ۵ ایڈیشن. لکھنؤ : الفرقان بکڈپو، ۱۹۹۸. ۳۵۸ ص.
- 所蔵: 阪大外
◆ (1564 ) AS-Research-2 =BA25370229
ter Haar, J.G.J. Follower and heir of the Prophet : Shaykh Aḥmad Sirhindî (1564-1624) as mystic. Leiden : het Oosters Instituut, 1992. xii, 183 p.
- シリーズ: Publicaties van het Oosters Instituut ; 2
- 所蔵: 東大文・イスラム、東北大附図
◆ (1565 ) AS-Research-5 =BA5837109X
Sağıroğlu, Ekrem. İmâm-ı Rabbâni : hayatı, cihadı, eseri. İstanbul : Yasin Yayınevi, 2000. 439 p.
- シリーズ: Yasin Yayınları ; 25 . Önderler Serisi ; 01
- 所蔵: 京大AA
◆ (1566 ) AS-Research-14
Karaman, Hayreddin. İmam-ı Rabbânî ve İslâm tasavvufu. İstanbul : İz Yayıncılık, 2003. 270 p.
- シリーズ: Bütün eserleri dizisi ; 12
◆ (1567 ) AS-Research-15
en-Nedvî, Ebu’l Hasan Ali. Müceddid-i Elfisânî İmam-ı Rabbânî. çeviri Yusuf Karaca. İstanbul : Kayıhan yayınları, 2005. 421 p.
- シリーズ: Biyografik Araştırmalar Kitaplığı ; 5
◆ (1568 ) AS-Research-18
Tosun, Necdet. İmâm-ı Rabbânî Ahmed Sirhindî : Hayatı, Eserleri, Tasavvufî Görüşleri. İstanbul : İnsan yayınları, 2005. 176 p.
- シリーズ: düşünürler dizisi ; 15