The Report of the 1st Research Meeting (2024) of “Research on Moderate Islam in the Non-Arab World”

The 1st Research Meeting (2024) of “Research on Moderate Islam in the Non-Arab World: From the Cases of Indonesia, Pakistan and Turkey (22H00034, JSPS)” (“Moderate Islam”)

Date: May 25th Sunday, 2024, 13:00-17:00
Venue: Lecture Room [AA401], 4th floor, Research Bldg. No. 2, Yoshida Campus, Kyoto University

Report: UCHIYAMA Chie (Sophia University) “Reconstructing the “Islamic Sphere” of Senegal without a Salafi-Sufi Dichotomy: The Case of Islamic Education”

This presentation examines the discourse that there is an ideological influence of Salafi Muslims on moderate Islam in Senegal, which is strongly influenced by Sufi orders, through a case study of Islamic education. The Senegalese government has developed school textbooks to promote a tolerant form of Islam that aligns with the existence of Sufi orders and is acceptable to Muslims with a Salafi orientation, while in a school affiliated with Salafi organizations, where the presenter conducted a survey, some parts of their teachings oppose the African practice of Sufism. However, even in the latter, not a few of the students belong to the order, and the interviews suggest that they coexist without much contradiction. In addition, the narratives of Muslim informants who are identified as either Salafis or Sufis suggest that the division between Muslims who belong to a Sufi order and those who do not is not absolute in practice, and that the distinction is not always considered important. Senegalese Islam has traditionally been dichotomized into a majority and of moderate Sufis and a minority of strict Salafis. However, the notion of a “moderate and tolerant Senegalese Islam” seems to be acceptable to many Muslims, including Salafis. Therefore, it would be useful to reconstruct the image of Islam in Senegal from this perspective.

The Report of the 3rd Research Meeting (2023) of “Research on Moderate Islam in the Non-Arab World”

The 3rd Research Meeting (2023) of “Research on Moderate Islam in the Non-Arab World: From the Cases of Indonesia, Pakistan and Turkey (22H00034, JSPS)” (“Moderate Islam”)

Date: February 4th Sunday, 2024
Venue: Lecture Room [AA415], 4th floor, Research Bldg. No. 2, Yoshida Campus, Kyoto University

 
Report 1: ARAI Kazuhiro (Keio University)  “Habib Umar and Moderate Islam in Indonesia”

In the seminar, I discussed the activities of Arabs in moderate Islam in Indonesia, focusing on Umar bin Hafiz (Habib Umar), a religious figure who runs a school Dar al-Mustafa (House of the Prophet) in Tarim, Hadramaut (South Arabia). Habib Umar became best known religious figure from Hadramawt in Indonesia after the resurgence of human exchange between the two regions since the 1990s. Many young people from Southeast Asia (Indonesia, Malaysia, Singapore, etc.) have studied at the Dar al-Mustafa, and the graduates of the school are now performing da‘wa (call to Islam) upon their return. Umar himself visits Indonesia every year and holds large gatherings in Java and other parts of the country.
Habib Umar’s philosophy is characterized by the inheritance of traditional Hadrami religious activities, emphasis on revelation and Sunna, and da‘wa. His message of moderation and peace is most closely related to this project. Specifically, he emphasizes dialogue between groups, respect for those with whom one interacts, and the inner life of the believer. His book, “Moderation in Islam (al-Wasatiyya fi al-Islam),” is a transcript of a lecture he gave on June 1, 2003, at the Faculty of Education, Hadramawt University, but it is also available in Indonesian as “Moderate Religion: the Revival of Islamic Doctrinal Truth (Agama Moderat: Menghidupkan Kembali Hakikat Ajaran Islam).” In it, “moderation” is positioned as understanding the essence of shari‘a and the essence of revelation, and the author discusses what moderation is according to various themes. As a whole, the book positions Islam as a moderate religion, but it is difficult to find Umar’s original theory in it.
Umar himself avoids direct involvement in politics and government policy, and he forbids his disciples to get involved in politics. However, Umar’s own words are always interpreted by those around him and sometimes used in election campaigns in Indonesia. This is due to the fact that Umar speaks in ambiguous and common-sense language. In any case, Umar, who is close to Nahdlatul Ulama (NU), will continue to exert a certain influence on (moderate) Islam in Indonesia.

Report 2 : MISAWA Nobuo (Toyo University)   “Examinations of ‘Moderate Islam / ılımlı İslam’ in Turkey”

My presentation was an examination of how “Moderate Islam (ilmili Islam)” is perceived and shared discursively in Turkey, based on the number of cases of its use in the newspaper media over time. For this purpose, we looked at the frequency of use of the terms “Islamic Fundamentalism,” and “Moderate Islam” in the U.S. and U.K. newspaper media, as well as in Japan’s Yomiuri Shimbun, over the years. In the U.S., the use of “Moderate Islam” began to increase rapidly after 2002. It is possible to conclude that the current discourse of “Moderate Islam” was formed in the U.S. and spread throughout the world, and the concept of “Ilimli Islam” was eventually used in Turkey as a translation. However, it has a weak social foundation, and it is understood that it is currently used with a political agenda. Based on this survey, I would like to conduct a qualitative survey in the future, rather than a quantitative survey.

The Reports of the special lecture “Rūmī’s criticism of Awḥad Al-Dīn Kirmānī’s shāhid-bāzī”

Special Lecture “Rūmī’s criticism of Awḥad Al-Dīn Kirmānī’s shāhid-bāzī”
Dr. Lloyd Ridgeon (University of Glasgow)

Date: January 16, 2024, Tuesday, 16: 00-18: 00
Venue: Meeting Room [AA447], 4th floor, Research Bldg. No. 2, Yoshida Campus, Kyoto University

Report

Dr. Lloyd Ridgeon of the University of Glasgow gave a lecture entitled “Rūmī’s criticism of Awhad al-Din Kirmani’s shāhid-bāzī “ at Kyoto University on 16 January, 2024. Kermani is famous for his emphasize on “shāhid-bāzī,” which is sometimes identified with paedophilia. Dr. Ridgeon analysed how the famous Sufi poet Rūmī, who flourished half a century later than Kermani, assessed this notion based on his poetry. This word has the meaning of not only paedophilia but also “witness” and “the one who witness God’s Beauty” in Sufism. Rūmī is generally believed to think about the latter meaning, while we cannot deny the first in some cases. Dr. Ridgeon is preparing a new work about Rūmī which will include the discussion based on this presentation.

The Reports of the 2nd Research Meeting (2023) of “Research on Moderate Islam in the Non-Arab World”

The 2nd Research Meeting (2023) of “Research on Moderate Islam in the Non-Arab World: From the Cases of Indonesia, Pakistan and Turkey (22H00034, JSPS)” (“Moderate Islam”)

Date: November 12th Sunday, 2023
Venue: Through online

Report 1: SASAKI Takuo (Kurume University) “Religious Pluralism in Indonesian Islam: From Kartini to Nurcholish Madjid”

In Indonesian Islam, where interreligious harmony is an issue, “religious pluralism,” which advocates the plurality and equality of religions under a transcendent God, has developed as a trend of thought. It can be traced back to Kartini during the Dutch colonial period, and was also reflected in the founding ideals of the country by Sukarno. What is even more important is that from the end of the 1960s onwards, it was inherited by some “Muslim intellectuals,” including Ahmad Wahib, Johan Effendi, Gus Dur, and Nurcholish Madjid. Although it cannot be denied that the patronage of the Suharto regime existed in the background of their intellectual endeavors, religious pluralism may have survived due to the depth of their religious/theological thinking itself.

Report 2: AKAHORI Masayuki (Sophia University) “Between Moderate Islam and Islamic Moderates: Exploring the “Anthropology of Islam” through Fieldwork”

This presentation delved into the application of Talal Asad’s concept of “discursive tradition” to ethnographic writing based on fieldwork. It examined a case study involving three close relatives of Bedouins in the Western Desert of Egypt. The discussion centered on how these individuals, influenced by their ages and the nature of their education, held varying perspectives on what constitutes “correct Islam.” Furthermore, it explored how they engaged in exchanging and debating their opinions. One of the subjects also underwent changes in his attitude towards Islam between 1993 and 2011.
From this analysis, it is highlighted that the arenas where discursive traditions are formulated are highly fluid. Consequently, it is imperative to view Islamic moderates, alongside Islamic radicals, as actively shaping their own discursive traditions through exercising their own disciplinary powers. This emphasizes the necessity of situating the concept of “moderate Islam” within a specific socio-political context rather than assuming it as self-evident.
The presentation underscored that while “moderate Islam” is often perceived as a counter movement to radical Islam, it also comes to adopt a religious nationalism and some other political orientations as radical Islam does. Despite the presentation’s organizational shortcomings, it generated fruitful discussions, including the suggestion of using the term “middle way” (中道) instead of “moderate” (穏健). This suggestion holds promise for expanding research frameworks from dichotomous one of moderate and radical to encompass radical Islam, moderate Islam, and secularism.

 

The Reports of the 4th Joint Research Meeting “Moderate Islam in Non-Arab World”

The 4th Joint Research Meeting of “Research on Moderate Islam in the Non-Arab World: From the Cases of Indonesia, Pakistan and Turkey” (JSPS22H00034, Grant-in-Aid for Scientific Research (A), JSPS: TONAGA Yasushi, Kyoto University) and “An Attempt of Moderate Islam to Counter the Islamism: Focusing on “Religious Moderation” Policy of Indonesia” (Heiwa Nakajima Foundation, Aids for the Academic Research in Asia Region). (The 4th Joint Research Meeting “Moderate Islam in Non-Arab World”)

Date: February 15th, 2023, 16:00-18:00
Venue: Building No. 2, 6th Floor, Room 2-615a, Sophia University (Face-to-face and Zoom “hybrid format”)

Report 1: INOUE Aeka (Shujitsu University) “Jinnah, the ‘Minority’ Father of the nation”

Jinnah has been called ‘Father of the Nation’ in Pakistan. He fought for Indian Muslims’ peaceful life in Hindu dominant India. However, we must pay attention to the fact that he was the minority of Muslim society in colonial India, for instance, he was from Shi’ite family and got married with Farsi lady. But Indian Muslims never see it as a problem and have accepted him as Quaid-e-Azam. I believe this fact shows the diversity and the tradition of generosity among Indian Muslims.

Report 2: YAMANE So (Osaka University) “Literary Space and Religion in Late 19th-century Urdu Sources: Masnavi in the Cow Protection Movement”

This presentation focuses on an Urdu pamphlet, ‘The Lamentation of the Cow’, published in the early 1880s in Lahore. The journal was published by Arya Samaj, a Hindu reformist organisation. It is written in Urdu and contains articles and poems calling on Muslims to stop slaughtering more cows than necessary. Many of the descriptions are in a tone in which the Hindu side calls on the Muslims, and in an article some Muslims appear and speak in sympathy with the Hindu side.
Previous studies have spoken of the disconnection between Hindus and Muslims being aggravated by the late 19th-century movement for the protection of the cows, but the fact that there was such a move to avoid conflict peacefully and rationally points out the need for further research into sources from the period and a re-examination of the issue.

The field survey of “Religious Facilities and its Fusion with Urban Spaces: Coexistence of Mosque-gathering Muslims with Japanese Society” was conducted

On December 26-27, 2022, the field survey of “Religious Facilities and its Fusion with Urban Spaces: Coexistence of Mosque-gathering Muslims with Japanese Society” (Research Grants, Kajima Foundation) was conducted at mosques in Kanazawa City (Ishikawa Prefecture) and Toyama City (Toyama Prefecture).

 

The cooperative field research by JSPS Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (B)) “Comprehensive Study of Sufism: Through Metaphysics, Literature, Music and Rituals”

The cooperative field research by JSPS Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (B)) “Comprehensive Study of Sufism: Through Metaphysics, Literature, Music and Rituals”( 21KK0001) was conducted with cooperation of Institute for Sufi Studies at Üsküdar University (Istanbul, Turkey).


1. The project meeting in Üsküdar Unıversity

2. The meeting was hosted by Prof. Elif Erhan (Directoror of Institute for Sufi Studies, Üsküdar University) as representative from Turkey side for the cooperative research project.

3. Dr. Cemâlnur Sargut (President of Kerim Foundation) attended and gave a message for the research project (Dr. Sargut and Prof.Yasushi Tonaga).

4. Prof. Masayuki Akahori (Sophia University) talked about the cooperative research project as one of researcher from Japan side.

5. Ms. Esin Çelebi (Representative for Mevlevi order) gave a message for the research ploject.

6. To commemorate the project, Dr. Cemâlnur Sargut presented a souvenir to the Japanese project members (Dr. Sargut and Prof.Tonaga).

7. To commemorate the project, Dr. Cemâlnur Sargut presented a souvenir to the Japanese project members (Dr. Sargut and Prof. Akahori).

8. Prof. Tonaga presented a souvenir to Ms. Esin Çelebi

9. Commemorative photo in the project meeting (from left, Dr. Hatice Dilek  Güldutuna, son of Dr. Sargut, Prof. Emine Yeniterzi, Prof. ****, Dr. Manami Suzuki, Prof. Yasushi Tonaga, Prof. Masayuki Akahori, Dr. Cemâlnur Sargut Ms. Esin Çelebi, Mr. Ahmet Özhan, daughter of Ms.Çelebi, Prof. Cangüzel Güner Zülfikar, Prof. Reşat Öngören, ****, Prof. Elif Erhan)

10. Prof. Tonaga presented a souvenir to Prof. Nevzat Tarhan (President of Üsküdar University).

11. Tomb at Veysel Karani Hırka-i Şerif Camii Hizmet Vakfı of Rifai order in Istanbul.

12. Exercise of musical performance for religious ritual in Veysel Karani Hırka-i Şerif Camii Hizmet Vakfı of Rifai order.

13. Exercise of Zikr performance for religious ritual in Veysel Karani Hırka-i Şerif Camii Hizmet Vakfı of Rifai order.

14. Semâ Practice in Ayin-i Şerif at headquoeters of Mevlevi order in Konya.

15. Musical Practice in Ayin-i Şerif at headquoeters of Mevlevi order in Konya.

16. Interview with semâzen (semâ performer) after Ayin-i Şerif at headquarters of Mevlevi order in Konya

17. Interview with Nadir Dede at headquarters of Mevlevi order in Konya

18. Commemorative photo after interview with Nadir Dede at headquarters of Mevlevi order in Konya (from left, husband of Dr. Ayad, Prof. Yasushi Tonaga, Prof. Masayuki Akahori, Ms. Esin Çelebi, Nadir Dede, Prof. Elif Erhan, Dr. Omneya Ayad)

November 6, 2022: The Third Joint Research Meeting of “Moderate Islam” was held

The Third Joint Research Meeting of “Moderate Islam” was held
Date: November 6 (Sunday), 2022, 14: 00-18: 00
Venue: Building No. 2, 6th Floor, Room 2-615a, Sophia University
Program:
TAKAO Kenichiro “Discourses and initiatives on ‘moderate Islam’ in the Arab world”
IKEHATA Fukiko  “Public transmission of ‘moderate Islam’ and political legitimacy in contemporary Jordan”

This Research Meeting was co-hosted by:
“Research on Moderate Islam in the Non-Arab World: From the Cases of Indonesia, Pakistan and Turkey” (JSPS22H00034, Grant-in-Aid for Scientific Research (A), JSPS: TONAGA Yasushi, Kyoto University )
“An Attempt of Moderate Islam to Counter the Islamism: Focusing on “Religious Moderation” Policy of Indonesia” (Heiwa Nakajima Foundation, Aids for the Academic Research in Asia Region)